Hoewol Anechka yn har soarte affearen yn 'e hûs wie, ûnstie ik ûnferwachts yn' e oantinkens fan skoaljierren ... Wy studearre mei Mark yn parallele klassen. De famkes hiene him net super prachtich, mar se hiene har te praten mei him. Hy wie tige seldsume, fruchtber en ... hiel ryk. Ik koe leare kinne om te studearjen yn in geweldige heule skoalle, mar foardat in reguliere wykskoalle.
Oan 'e wei wie dit de wichtichste reden foar de skandalen yn' e famylje fan Mark. Syn heit leaude dat de skoalle net de bêste ûnderwiisynstelling is. Mar Mark ferdigene syn perspektyf fêst. Wat te ferbergjen, foel ik yn leafde mei him sûnder in ûnthâld. Hy joech ek oandacht foar my: hy communicearre mei my op 'e wizigingen, seach nei hûs. Yn' e definitive klasse wiene wy ûnbidige freonen. Mem mochte Mark, mar se freze dat ik net folslein yn him komme soe. "Dochter, hy behannelet allinich as in freon, net as in favorite famke. Wês opsichtich, "sei se faak. Ik hie myn mem soargje dat alles al ûnder kontrôle wie, en se yn 't hert hoofde dat ienris de dei Mark mei my leafde soe.
En dan geane wy op 'e universiteit tegearre en trouwe yn in pear jier. De problemen begûnen doe't Mark de yntree fan 'e yntrams nei de fakulteit fan frjemde filology net passe. Syn heit liet hast aai. Ik besocht in freon te stypjen.
- Soargje net. Yn in jier probearje jo wer, en jo sille it opnij krije, "markearde Mark. Mar it wie alles mislearre.
"Mash, ik moat wat wurk fine." Myn heit hat my net út 'e hûs ride doe't hy de útkomsten fan' e eksamens learde. Hy sei dat hy my gjin stipe foar in jier stipje, "sei er willekeurich. Mark besocht him earne oars te krijen, mar se sochten net jong en groei om te wurkjen. En doe die him op ...
"Tante Alla hjit juster. Se wennet yn Londen, troud mei in Ingelskman. Ik bin har favorite neef, "sei er earder. - Koartsein, se fertelde dat ik nei in koarte tiid nei har reizgje soe ... Se sei dat se foar goeie taalkursussen betelje soe. En, miskien, sels in part-time job oan har fermann fan 'e man oanbean, "gie Mark op, en syn freugde net ferbergje. Ik fielde dat ik no rûke soe. "En wat hawwe jo besletten?" - frege oer frees, noch hopet foar syn wjerstân.
- Masha, ja, jo hawwe fragen! Fansels sil ik gean. Kinsto my foarstelle hoe't ik in Ingelsk optocht kin? Dit is net faak it gefal. Ja, muoike, goed dien! En wat moat ik hjir dwaan?
- Ja, echt neat ... Wier, ik bin hjir bliuw, mar it is net wichtich, - sei ik mei triennen en fergrieming.
- Dus, just mar net nedich! Yn trije moannen bin ik wer werom. It is net lang.
"Ja, net lang ..." Ik kearde it wipjen fan it smjunt maksimum.
In moanne letter krige Mark in visa, ferkocht tickets en frege ferskate ticht befreone freonen oan in ôfskiedpartij. Yn syn stimming begon ik te realisearjen dat hy op 'e moarn frege nei de moarn - de datum fan ôfreizgjen. Oars as my ... It wie noch net flechte, mar ik wie al hielendal bang.
Nei de ôfskiedpartij gongen wy nei it fleanfjild. Ik stie op 'e sydlinen, wêr't ik my net rôp. Uteinlik ferkocht de flecht fan Mark. Hy kierde my en gong paspostkontrôle. Rising op 'e escalator wekker my oan. Eartiids tefolle wille ... Earst Mark neamde hast alle dagen, en wy koenen in oere. Doe waarden de opsjes seldsum en koart. Ik bin tige homespun, ik ferliet myn stúdzje. It is goed dat der in freon fan Kostya wie dy't yn 'e ûndersiken helpt, dielde notysjes en stipe my yn alles.
"Wat soe ik sûnder dy dwaan," seach ik, graach yn 'e eagen yn' e gaten. Mar Kostik learde allinnich mar ...
Trije moannen binne úteinlik einigd. Mark wie fuort om werom te kommen. Mar in pear dagen foar syn komst rôp er:
"Masha, ik bleau in oare seis moannen yn Ingelân," rôp er lokkich oan de ûntfanger.
- Der is in kâns om it bedriuw Ingelsk fergees te meitsjen foar fergees. Kinsto foarstelle?
Ik frege net wat. Ik wie skriklik en wierskynlik. Mar noch wachte, hoopje dat Mark yn elts gefal foar Krystfeest komme soe. Kostya besocht my te feroverjen, liet my nei de reedriden, nei it cinema, alles alles mooglik makke, dat ik net tinke oer Mark. Yn maart kaam Mark werom. Ik kaam sûnder in oprop nei myn hûs mei in bouquet fan giele tulpen rjocht fan it fleanfjild. It liket wat strange, ferwûne. Ik woe net thús sitte, en wy gongen nei it cafe. Ik seach him oan, wachtsje op guon konfesjes, en ...
- Mashun, ik wol jo net ferrifelje ... Yn 't algemien sil ik wer nei Oekraïne komme. No kaam er om myn mem te sjen, om't se in protte miste.
"Mar ik koe jo tidens de tiid komme, en nei myn stúdzje koe ik altyd ferpleatse," begon ik.
- Stop! Earst, it sil dreech wêze om jo in visa te iepenjen. En tweintich ... Wat betsjuttet it foar goed? Yn myn miening haw ik jo neat ferteld. Wy binne gewoan freonen, goed? Hy frege en seach rjocht op my.
Ik nodde yn stilte. Ik wie wekker en skamje. "Och, en de nar! Ik dreamde - no krije it, "se skodde har mental. Ik lei op en bleau it cafe sûnder te begripen. Ik hoopje dat Mark opfalt, begjint te ûntkennen. Mar dit die net barre ... By thús wachte ik in lange tiid foar him te roppen. Fergees - it tillefoan fertelt stil. De oare deis ropt myn mem geheimen Kostya. Hy kaam fuortendaliks, harke nei my oan en begon my te konsonearjen.
"Soargje net," sei er, struts myn holle. "Jo sille him ferjitte ..."
- ik sil it net ferjitte. Ik sil nea ferjitte. Kostya, ik hâld fan him safolle ... "se flústerde troch triennen, dy't himsels yn 'e skouders ferdwûn. In pear dagen letter fûn ik dat Mark left wie. Ik wie noch faker. Doe't hy yn 'e stêd wie, ferwachte hy dat hy rôp soe, dat wy allegear moetsje en diskusje. Mar doe't hy fuort wie, ferlear ik hope.
Ik woe it hûs net ferlitte, myn stúdzje ferlitten, begon mei de mem te begjinnen. Yn dy tiid waard Kostya unferfangbere. Hy fusearre mei my, lykas mei in lyts bern, alle dingen.
"Mash, rêstich, nei alle gedachten." Ik fûn ek in probleem - Mark links. Is der ljocht op in keal op? Kostya wie rjocht. In skoft haw ik mysels hân, mar elke lietsje op it radio oer ûngelokkige leafde of de eagen fan in leafde fan pear wie my ferjitten.
Gelokkich tiid healset. Dêrom kaam ik yn fjouwer moannen nei it libben. Mar foar in bytsje ... Marke kaam wer op syn âlden te besykjen. Myn freonen fertelden my oer dat. En de oare deis kaam ik oer him op 'e strjitte. Se woe prikke dat se net fûn, mar hy wegere myn manier: "Mashun! It is goed om jo te sjen! "Hy sei mei in lul.
- Me ek, - útgean mei muoite, en it meast letterlik hurd.
- Harkje, hjoed haw ik in partij. Kom, eh? Ik sil fuortgean, sadat ik graach alle âlde kunde sjogge ... "Alde bewenners ..." tocht ik wille. "Dat is wat jo tinke oan my!"
"Echt, ik sil komme," se sei alhiel, en besleat om te sjen dat ik it hielendal net droech ... Alaas, ik dronk te folle en ûnferwachts fûn my yn 'e bêd nei de partij. Fan 'e moarns wachte ik mei remoar. Hoewol Mark yn 'e sliep wie, snel sammele en flechte nei hûs. Ik wist dat dat foar him de nacht krekt seks wie. Mar foar my ... Earst, de eardere gefoelens, hoopje. Ik naam leau dat hy soe begrepen dat er my noch hong. En earne yn 'e djipten fan myn siel haw ik sels hopen dat ik swier wurde soe en dan soe hy my mar trouwe ... mar Mark fleach fuort, sûnder dat ik my nea ropt ... Kostya, ik leaude net dat ik sliepe mei Mark, allinne praat oer de partij en oer harren ûnderfinings.
- ik moat der net gean ...
"Ik soe it net," sei myn goede hoednerengel. "Mar ik ha it oars." En yn dit is der neat neat. Bist net soargen ... Wolle jo in wyn drinke?
Nei it twadde glês, stoppe ik it oer Mark. Nei de tredde leaude ik dat ik noch altyd lokkich wêze koe.
"Jo binne sa goed foar my ..." se flústerde, seach Kostya yn 'e eagen. "Jo binne sa goed." Wêrom hawwe jo net in freondinne?
- En jo sizze net? - hy antwurde antwurde, en doe stiek ik my hommels ... De nacht wiene wy tegearre meiinoar. Moarnsiten begon Kostik te ûntkennen nei my.
"Sjoch, Masha, dit sil net wer wêze. Ik haw myn holle krekt ferlern ...
Ik hearde, seach it finster út. Ik tocht, dat al dizze kear waard ik ferwûne troch merken fan Mark, en njonken my wie ien dy't my echt goed wurdearje en leafde my.
"Hâld op, bitte," sei ik, en doe seach hy him.
Wy begûnen te kommen. Kostya was erg gelukkig, ik ben graag. Hoewol ik tema en nacht net oer him tinke, ha ik har net misse. Ik wie krekt goed mei him. Us relaasjes lykje net oan dyjingen dy't my ienris oan Mark ferbûn hawwe. Der wie gjin magie, smaak ... ik fielde my as freon Bones, as foarhinne. Ik bin no noas mei him ...
Twa moanne nei ús earste nacht, wie it dúdlik dat ik swier wie. Kostya gong wille mei lok, en ik ... fan ûnwissens. Se kin it Mark's bern wêze ... Jo kinne stannich wêze! Ik hie gjin tiid om werom te sjen, lykas ik de frou fan Kostya waard. Wy ferhúzjen nei in lyts apart apparaat, dat myn man erfde fan myn beppe. Ik mislearre myn stúdzje, om't de hiele swierens tige swier wie. Doe waard Anya berne, en ik woe net mear leare. Ik siet thús thús mei in poppe, in folsleine frou en mem. Ik tocht dat ik op myn houliksdei besoarge wie dat ik ûngelokkich wêze soe. Dêrnei stie ik derop te tinken oer ...
"Mem, mem," rôp Anna, ûnderbrekt myn oantinkens. "Litte wy al thús gean, de snelflokken binne oer," myn dochter lake my yn in momint.
Ik naam har hân en wy gongen nei hûs. En yn 'e binnenstêd wachte ik op in ferrassing: it liket derop dat op it parkearterrein by de auto Mark is. Hoewol it fjouwer jier lyn wie, koe ik gjin flater meitsje. Se naam de baby en fleach yn it hûs mei in kûle. "Ja, jo moatte! As ik daliks oer him tocht, binne myn tinzen materialisearre. " Anechka siet njonken de tv om cartoons te sjen, en ik begon iten te meitsjen, mar koe net konsintrearje, alles falt fan myn hannen. As Kostik weromkaam fan 'e wurken, in bytsje kalme del: "Jo tinke, Mark kaam. Wat ha ik dien? "Nei it jûns siet ik yn 't foar de tv, wylst Anechka en Kostya nei it boek sjogge. En dan rang ien dy't de doar klang.
- sil jo it iepenje? Myn man frege my.
"Natuurlijk," se nickde mei in lul. "Faaks kaam Tante Rita wer." It is droech foar de âlde frou, dus ik gie nei de keamer. Hat iepene en hert is yn heels ferlitten. Foar my wie Mark. Reitsje, mar wat middich en betûft.
- Hallo ... ik woe net ferwachtsje?
"Fansels net," antwurde se rêstich. - Wat wolle jo dwaan?
- ik besleat it út te kontrolearjen. Kin ik?
Ik seach werom nei de skieden doar. Anya klimte op Kostya, en se rûnen oer de keamer, rôp mei laitsjen.
"Jo kinne it net," antwurde se kâld. "Marc, do hast better fuort!"
- To leave? - syn skouder op 'e muorre lei, hy seach djip. - Mutter sei dat jo in man hawwe ...
"Ja," sei ik rêstich.
- En jo hawwe in dochter ...
- Ja, der is. En wat is neist?
"Harkje ... is dit myn bern?" Hy bruts útinoar út. "Allinnich earlik wêze!" Ik waard krekt bywurke. Ik hie gjin tiid om te antwirdzjen, want Kostya seach yn 'e flier. Myn lân is út myn fuotten wei.
"Wês net dúdlik!" Hissed Mark, besocht him mei him te beskermjen. "Gean út en kom net wer!" Kin net ea komme, hearre jo? Net wachtsje op in antwurd, se slagge de doar foar him. Nei it stuit, gie it werom nei de keamer. Ik tink dat Kostya it petear hearde, om't hy dúdlik oprûn wie. Ik wie ek nervos.
"Masha, wêrom kaam hy hjir?" De man frege in dreech stimme.
"Ik wit net, Kostya. Ik wit net ... Yn 'e jûn gongen wy yn' t stil te sliepen. Ik koe net middernacht sliepe.
Lyts, sjoch op it plafond , Kostya net te wachtsjen. Moarns wie myn man lilk. Besocht te praten mei him, mar hy wist it ôf.
"Wat is de saak mei jo?" Se frege op it lêst.
"Bisto noch freegje?" - Kostya wie wierskynlik. "Nei alles sjoch ik hoe dreech jo binne!" Miskien jouwe jo him noch hyl? It wie genôch om him ienris te kommen, en jo jûns net sliepe ...
"Kostya, wat bisto?"
"Wêrom frege er oft er syn dochter wie?" Hy hat reden om te tinken dat dit syn bern is?
"Anna is jo dochter," sei se fêst. "Dat wie ik oertsjûge doe't hja berne waard." Dezelfde eagen, noas, bloedtype ... Wisten jo dat ik jo sa lang as jo misledigje? Hy antwurde net. Ik bit my lip: syn stilte ferwiderje my ... Doe koste Kostya om te wurkjen. En de dei wie ik net rêstich. Yn 'e jûn stie Anna waarm en gong út om har man te treffen. Ik tocht dat hy bliid wêze soe ... Wy gongen in lyts en gongen nei in stop. Sa'n fiif minuten letter, in nije sportauta rûn by ús. Dêrút kaam Mark. Hy kaam op ús en begriep my.
- Hallo, Masha! Hoe binne jo?
- Goeie! Se antwurde antwurd.
- Echt? Hy rommele ûngelokkich.
- It is wier. En jo? - frege ik, hoewol ik feitlik haw ik net soarch.
- Ja, mear of minder ... Mei froulju is in lyts ûngelok, en sa is alles goed.
Anya stie tusken ús , starte mei belang by Mark. En neffens de wet fan 'e mjittings kaam op dat momint Kostya út' e bus. Hoe wie hy nei ús te sjen? Ik woe wat sizze, neamde him, mar hie gjin tiid. Hy kearde him om, kaam mei de bus op. De stjoerder iepene de doar en myn man gie fuort.
"Wy moatte al gean," rôp ik út en brocht de hân fan Anya mei al har macht.
"Mash, wachtsje, hoopje ..." Mark besocht de manier te blokkearjen.
"Wy hawwe neat mei jo oer te praten," sei ik beslissend en gong thús. Ik hoopje dat Kostya syn geast feroarje soe en weromkomme. Mar hy kaam net werom. En antwurde myn antwurd net. Ik wist net wat te dwaan.
"Wêr is Papa?" - frege Sleepy Anya. Ik liede dat hy yn 't wurk bliuwe moast en allinich se se sliepen. Nei twa oeren fan 'e ruf nei it mobyl, krige myn man einlings in oprop.
- Kostik, wêr bisto? Se frege nervich.
"Ik bin mei myn broer." En wat? Wat wolle jo hawwe?
"Wat is dit?" Dear, wy wachtsje jo. Wêrom geane jo net thús?
"Haw ik in hûs?" Miskien al dizze jierren jo hawwe allinich ljeaf? Kostya frege har ferrassend rêstich.
"Wat prate jo?" Dit is in soarte fan ûnsin!
- ik seach hoe't jo him sjen ...
"Kostya, net opnij dumpe dingen útfine!"
- Masha, wy wenje mei jo foar fjouwer jier. Hast allegearre hawwe jo ea sein dat jo my leaf ha? Minstens ien kear?
Ik falt stil. Kostya is rjochtfeardich ... ik ha him noait gjin tinzen wurden ferteld, ik wit net hoe't ik myn fiellingen sjen litte. Benammen nei't ik mei Mark ferbaarne.
Ynienen waard myn hert achter.
"Masha, foardat ik my thús ropt, tink ..." Hy rûnte, "útkieze wa't jo neist jo sjen sille." Jo witte dat ik jo folle leaf ha ... Dêrom wol ik jo lokkich wêze. Der wie in leppel fan let. Ik drippe mysels valerianus en in pear minuten letter kaam ik yn sliep. Moarns wist ik krekt wat myn beslút moat wêze.
Ik neamde myn man, en antwurdde er fuort.
- Kostya, kom thús, ik mis dy. Dear, ik bin krekt realisearre hoefolle ik jo leafde! It spyt my dat ik dy noait noait fertelde. Ik leau, "se sei en bust yn triennen.
Kostya harke yn 'e stilte. Mar it like my dat hy ek rôp. Lang om let koe ik de wurden sizze, dat ik in lange tiid lyn sizze soe ... Ik realisearre hoefolle Kostya my leaf hat - wier, opofferich. En wat ik fielde foar Mark wie gewoan in hobby, in mirage dy't ik sels útfûn en leaude yn ...
Op 'e 31ste siet ik yn' e keuken by it finster en seach de snie. It wie prachtich bûten it finster, mar ik wie ûnbetrouber traurich en iensum. "Hjoed is it Nijjier, mar der is gjin boaiem. Hoe't ik him ûnrjochtlik wie, wie hy misledigjen ... "Op de snorrekte strjitte, hong mei pakketsjes fan smaak, seldsume passanten - troch hurdrinnen. Ien fan har wie my fertroud. Koene ... It is Kostik! De man kaam thús wer, in krystbeam hâlden. Skeppelje fan 'e holle, ik stapte hurd nei' e doar, in twadde tasei de trep, iepene de doar fan 'e yngong. "Ik wist dat jo komme," se flústerje, laitsje en skriemen. "Happy New Year, myn leafde ..."