Tsjintwurdich yn 'e Frânse stêd fan Nantere, hearde rjochtshannelingen op' e rjochtsaak fan 'e Britske keninklike famylje nei de tabloid Closer en de wykblêd La Provence. Prins Willem en syn frou Keith Middleton beskuldigen de publikaasje fan ferwûningen fan 'e privacy fan har partikuliere libben. As de foarrjochten foar de rjochtbank binne de eigners, fotografen en oare meiwurkers fan 'e publikaasjes fan Closer en La Provence ferskine.
De reden foar de behanneling fan Ingelske monarchen yn 'e Frânske hof wie foto's fan Kate Middleton topless, makke fiif jier ferlyn yn har fakânsje mei Prins Willem op it lângoed yn Provence, eigendom fan leden fan' e keninklike famylje. Dêrnei waarden foto's fan 'e Herzogtje fan Cambridge, sunbathing topless, daliks twa Frânske tabloid pleatst, kocht foto's fan' e paparazzi. De foto's makke in echte ynternasjonale skandaal.
It rjochtbank besteld de kompromisearjende foto's fan 'e duke fan' e Cambridge-útjefte, wêrtroch't de oare reproduksje fan foto's troch oare middels ferbiedt.
Prins Willem besleat om te roppen fanwege de foto's fan Kate om fan ... Prinses Diana
It is ûndúdlik wêrom't it ferhaal fan fiif jier lyn wer opnij is. Neffens de oerwittingen fan 'e Britske media, waard Prins William skodearre troch de ûnevenheid fan' e Frânske paparazzi, dy't syn frou op sa'n yntime manier fûn. Dit ferhaal rûn Willem fan 'e dea fan syn mem op - yn fatal accident waard it ek folge troch de Frânske paparazzi.
Yn augustus fan dit jier sil 20 jier wurde fan 'e dei fan' e dea fan Prinses Diana. Prinzen William en Harry ferbruts in lange stilte en begûn it psychologysk trauma te besprekken dy't se as bern krigen wienen troch de tragyske dea fan har mem. Net fernuverjend hawwe de foarsten in spesjale hâlding foar frânsk fotografen dy't ienris besykje de privee libbens fan har famylje te penetraten.
Prins William pleatst in beswier tsjin Frânske publikaasjes dy't in foto fan topless Keith Middleton publisearre en fan 'e ferûngelokken in bedrach fan 1,5 miljoen euro frege yn kompensaasje foar morele skea. De beslút fan 'e rjochtbank oer dit gefal sil op 4 july werjûn wurde.