It rituele fan kolyaduvannya wurdt makke troch gliboku en troch in lange tiid lyn, de woartel fan 'e yakya syagaye arіyskih chasiv. Carols sjonge op 'e grutte dei fan' e winter sliepe, neamd de foarâlden fan St. Kolyada. Yn 'e frjemde tiden falt de heilige mienskip op 25 bern. Vvazhali, scho Same dei Zmіy Korotun z'їdaє alternate sinten, en yn de Dniester wetter, de goadinne Kolyada is de almachtige godheid fan 'e minsken - in lyts Bozhich. Yazichniki op deselde manier sparrede oer it misledigjen fan 'e malyuk: stjerrende proganyali ferkearde Korotun, en potim gie nei ien hof yn' e oare, spovishchayuchi oer de minsken fan 'e nije sontsya. Eigenskippen fan 'e betsjutting Вифлеємська зірка - de ynterpretaasje fan it yazichnitskogo symboal - de nij-oardene Bozhich. Shchuino op 'e himel wie de boarne fan' e moarn, de buggjes klopken op 'e steedhâlders en de textilen fan' e folk folken oer de rest fan 'e himel. Yn it uterlik fan it kristendom waard in lange rituële fan willekeuringen oanpast foar it hillige opwekking fan Kristus. De liedingen fan 'e Oekraïensske folk foar bern en dyjingen dy't groeide wiene bombardearre en ferdreaun troch zmistom. Oant de siogodnіshnіh днів обрядові пісні дійшли in korrigearre вигляді та доповнились новими teksten українською мовою. Op de butt, "Ukraina kolyaduє", "yn 'e wrâld fan' e njoggentjinde novina", "Old rіk minіє" та ін.
Oekraïnske folkslieders foar groeienwilligers
Shchob kolyaduvati op alle bagatovikim regels, om it rapport chimalo zusil te fertellen. Earst hâldt aktyf wurkjen en guchnu bedriuw foar kolyaduvannya. Op in oare manier rollt rozpodiliti dat pidgotuvati kostúm karakteren (geiten, ingels, buffoons, michonos, ensfh.). Foar jo kinne âlde dіdusіv wekje, babin hustku kviti, gumovo neo paperovu masker mei hoarnen. Mei-inoar sjogge jo it belang fan 'e nasjonale ynstellingen fan' e Feriene Naasjes foar genêskunde. Добрыя рэжысёры пішуць запусціць віктарытаваць групу гурта. Їh priapijachit stipet it boudinku chi rjochtbank. Yn 'e teksten fiere alle gjaligens oan gasdiv, bazhayût it pysnogo vrozhayu, zlagodi yn rodinï, mіtsnogo sdorovya i zahistu vіd zlikh dukhovі. Oekraïne folkslieders foar de groeiende kolyadnikov zavzhdi napovnenni wûnderlike sfear koar, diva en zdіysnennya mrіy. Dobriy vechir tobi, ferjou de hearskippij, bliid, O, bliid, ierde, is de Sine fan God berne. Lit de haadstêd lizze, dat is alle kilimami, bliid, O, bliid, de ierde, is de Sine fan God berne. Ta klad kalachi z yaroywe wiet, bliid, O, bliid, de ierde, is de Sine fan God berne. Bo komt ta jo trije prazniki yn 'e gast, bliid, oh, bliid, de ierde, is de Sine fan God berne. En de earste priis: Kryst, bliid, Oy, bliid, de ierde, is de Sine fan God berne. En de oare deselde praznik: Sint Vasil, bliid, O, bliid, ierde, is de Sine fan God berne. En dreech is itselde praznik: hillige Vodohreshcha, bliid, O, bliid, ierde, sûnde fan God,
Nova radost waard waard, yaka net baas: oer it dûnsjen fan 'e stjer, is it dúdliker switu zasіya. (2) De Kristus waard berne, taaien yndield, Yak koloovik yn 'e skerpe ellinde. (2) Angels spivayut, "hearlik" útroppen, yn 'e himel en op ierde is de wrâld propovydeiut. (2) De wurden binne yn 'e kunde, yn' e kunde fan 'e minske, yn' e kunde en foar God te fertsjinjen. (2) O, ik, kening, kening, himelske Vladar, jou my in geskink foar dit hûs fan 'e hear. (2) Grant oan 'e Hear, yogo misteri, Grant lіta щасливії нашій неньці Україні. (2)
Oan 'e ein fan' e ieu wie der in roman: Diva Mariya Sina hat berne. Sin pritruzila, yn yasla set Lord Sina. (2) Diva Marya God frege: - Yn SCHO bin ik, ik bang Sina? Tee, Heavenske kening, Prischli meni dari, Sogo nei it hûs fan 'e Hear. (2) Ynternasjonaal fan 'e ierde, foarnammen fan' e Marije: Trije hillige Waxen, se Shi Rizi Shovkovі Hissovі Hristovі. (2) Fertsjinne fan 'e ierde ta de ierde, binne de Ingelsen fan' e Marije kommen. Sprekke jo de skriuwers, de Heit, de Heit en de Heit. (2)
Короткі українські колядки для дітей на Різдво: тэкстыль
Mensen is wichtich korrekt pidgotuvati oan kolyaduvannya kollektiv krylyadnikiv bern yn Ukraïne. Як і дорослі, підлітки і діти мають доконна заврати тэксту кароткі ўкраінскія вароны на Різдво і підготувати традиційні костюми. Yakshto in de eerste zavdannyam vospotatsya vopotishsya samotuzhki, dan foar vikonannya in oare potrybna mamina dopomoga. Oant dan, foar bern foar kolyaduvannya neobhіdno zmaystravati bliskuyu Vіfleіmsku zіrku tiny импровізований it knyntsjebestân. Tilki so gospodari chergovogo court houdt budivstyu vdovoleny kolyaduvannami i geweldig vddyadat dityam-kolyadnikam. Коляд, колядниця Добра паляниця Ik bin lytse dingje Standing pіd hatinoj В сопілочку граю Ik bin amusing mysels Ik bin amüsing Myn manlju Hjir is myn hert Fanny en kishenku En yakshcho net dastі Dat foar miselessly Christ is nasіdivsya Svіt rozveselivsja Svyimym Vechor!
Kolyad, kolyad, kolyadnitsya, Goeie mei huning pyalyanitsya, En sûnder hunich is net sa, Jou, it is titko, pies. Ja, gjin pie dast, Viz'ma bika foar de hoarnen, ik sil liede nei de torzhok, Kaar sobi pirizhok
O jou, God, hillige dei, Pidem ta dida kolyaduvati. En yn ús dei is de bagato hliba: Twa styzhki zhita, in tredde fan weizen Op palantsy, in kwart fan boekweit op 'e Gryk. En de fyfde - yntv. Dat krystkarol is al oer
Lânskiednis yn 'e regio: tekstilen en fideo's
De lykweardigens fan it wurd "carol" oan de namme fan 'e earste dei fan' e moanne út 'e Romeinen - "Kalendi". Sjogodnii tsevoklyno namme ritual dityacho chi prorosloi pisnі z shchirim tekst, poobzhannami goede sûnens, dovgih rocky zhittya, garnogo rekreaasje dat bagatstva kozhnіy sіm'ї. Ferkearje de grutste ynskeakelingen fan 'e folkstreek is wichtich yn' e nijs fan 'e kunde. Stavering is yn 'e kunde mei oprjochte religiöse tekstjes, en genôch en goedwillich gospodarie wyn nei dityam ta dorstlim chastuvannya, gostinsky, groshni. Foar de tsjerke yn Ryzdvo kin men de Oekraïners yn Oekraïne kieze, en troch it skriuwen fan 'e jurkjes wurde se yn kostúms klaaid, dat virkuyut vikonuvati naykraschu naydavnishu narodnu tradysje. Op porzi vogni novorichnoї nochі, Vzhe cheka wonders dіtvora, Tsiliy rik viglyadali dopitlivi ochі, De zh vona, tsya kazkova pore!?! Kolyada Rizdvyana znovu us om freegje en chekanne hillich yn 'e kozen bringe nei de hûd op radys, kozhnomu op vtіhu bring my leafde en guvnogo smihu! Приспів: Що там сяє угорі!? Світло Нової зорі! Що там сяє угорі!?! Світло Нової, Нової зорі! Ik ferjit al de Budyon-turbos, Lishim problemen yn proydenih dagen, op de porozhy Rizdvo - mister robot, Dime uves yn 'e Reade Dieren. Kolyada Rizdvyana znovu us om freegje en chekanne hillich yn 'e kozen bringe nei de hûd op radys, kozhnomu op vtіhu bring my leafde en guvnogo smihu! Prispiv. Kolyada Rizdvyana znovu us om freegje en chekanne hillich yn 'e kozen bringe nei de hûd op radys, kozhnomu op vtіhu bring my leafde en guvnogo smihu! Prispiv.
Oekraïne folkslied foar bern:
Op it grûngebiet fan Oekraïne binne de bern fan 'e minsken net fan har krystlieden yn' e binnenstannen fan 'e goede wilens fan' e heuvels ûntnommen. Yn 'e bilshosti's binne de aktive situaasjes, foar it ûnderlizzjen fan' e mienskippen fan 'e bouden fan' e kultuer, yn 'e sintrale gebieten fan' e natuerkundige skaazjes yn figueren Діви Марії, ясел з нововоряженим малюком, баранців, кіз та інших релігійно важливих персонажів. Діти та дорослі перевдягаються в барвисті українські одягаються, жінки по'язаюю галак розышними хустками, чоловіки уягають шаровари. Druzhnyy kolektiv guchno spivayte textile Oekraïne folkslieders foar bern en dorosshih, en sjogge op de besuniging rumhayut tdivatsya jaskrave vidovische, gliboko proemayuyutsya atmosferoyu pozhdva Khristovoi, porinayut s spravzhny svytkovi diva. At nadії Bozha Mati Net mala de Sina mati, by dy stien, lammen, Der is in boule foar net. Tsіlii vіk svіy mandruvala, Bo zhittya nïde net lyts ... Al om ûnbekende hearen, Malih detok deade. Glory foar de berne, yn 'e takomst ynvestearje yasla! Yn 'e ierdleaze sielen fan' e Hear, waard it Hillige Bern troch de Ald Josip en Mariya - de minsken fan 'e wrâld wakke. Glory foar de berne, yn 'e takomst ynvestearje yasla! Glory foar de berne, yn 'e takomst ynvestearje yasla! Earst it barmhert, ta Christus God oanbidde, ta Christus Gods oanbidden!
Untfongen fan "http://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategory:Aktyk&oldid=6497" Kategoryen:
Rocky shvikkoplinno minyaut, dat Oekraïens folk tradisjoneel trochjûn oer generaasje nei generaasje. De âlde skorst is âld koljadok поповнюється новими, сучасними текстов. Oekraïne dichters, komponisten en sprites rapportearje chimalos dsusil, shchob podruvvati svoi kraїna ta vsomu svyotov novy glibokі atmoshnennyi rіzdvyannі pіsnі. V. Verminsky, Miron ta Zoryana Berezi, T. Tsikhotska, bûn Sikaina, dat oare fertsjintwurdigers fan 'e leafde yn' e sjirringen fan 'e lippen helpe allegearre en allegear mei Hristovim Hristovim krystbeurs, Ukraina Kolyaduє, "Glory to Our Masters" dezelfde teksten. De plysje rjochtet him te fjochtsjen, de sinne sil allegearre yn 'e hûs ha, en allegear binne wy fan' e wike! Приспів: Україна коляує! Kolyadu de hiele ierde! Yn 'e himel ferhearlikje de ingels Kristus! (de hiele verse - 2) Jo kinne, yn 'e heule gefolch, yn' e hûs, dy't yn 'e hûs is. Wa is troud - ferjit net, en hto sumuє - rozveselyayte! Приспів (2) Колядки українські народі для дітей та дорослих - найлюлюсьність фальклор категорії текстыі більшостії свідомих українців. Tsjerklike seremyen en lieten fan Oekraïense keunst ("Ukraina kolyadue", "Nova radst wie", ensfh.) Jouwe gjin tribute oan 'e fûnen tradysjes fan' e minsken, .