- Grutste gedichten fan grandmother op 8 maart
- Mei freonlike groetnis nei baas yn Prose oant 8 maart
- Bjusterbaarlik bern fan wille foar de beppe
Grutste gedichten fan grandmother op 8 maart
Ik bin frate op 8 maart
Ik ha deugden om kado te keapjen,
Bouquet fan blommen foar jo mem,
En wat moat myn beppe oanbean?
Se hat altyd my leard,
Op 'e wyn, jild net jild,
Sa kinne sekeppeling pakke
Of foar in notebook?
Nee, myn beppe is wurdich,
Folle mear en ik
Ik sil in kado oan har keapje, koel,
No, se is myn beppe!
***
Ik wol myn leafste beppe
Op 8 maart fan winsk:
Om te wêzen, lykas altyd - ûnwisber,
Frou yn it libben wurden wurde!
Om 'e sinne te linen as' sinne ', mei in dúdlike blik,
Fan 'e tinken om de klimaat fan' e eagen te ferleegjen,
En tink, allinich oer de prachtige,
De "Keninginne" binne jo mei ús!
***
Wa't stilike sokken ferbine sil
Mei in patroan yn 'e lêste moade?
Wa is ús sterkste spesjalist?
En de kommandant yn 'e tún?
Wa kin krekt lêze
Fan 'e TV-seerennamen?
Wa wit it geheim perfekt
It geheim fan thús wyn?
Al dit, beppe, is oer jo,
Nim my in bouquet.
Op 8 maart freegje ik jo,
Yn 'e Wrâld fan Granny is better net!
***
Wat is goedheid,
Omtinken, soarch?
True beauty -
Dit is de baan fan 'e beppe.
De wiseste man,
Op 8 maart freegje ik jo,
Soarch sterk foar ivich
Ik winskje jo!
***
Grutter fan 't mem
Wy wolle jo opnij gratulearje!
Grutter fan 't mem
Wy wolle winskje
Vnuchat dat leafde soe,
Ik kocht klean.
En fan 'e pensioen "chervonchik"
Koe in dûns jaan.
Grandma's eigen
Wy gratulearje jo mei blommen -
In geweldige broom wolle wy keapje
En set it op 'e tafel.
En de beppe dêrfoar
Feed ús mei lekker,
Dus dat it iten reidlik is
Wy allegear foelen op 'e flier!
***
Grandma! Slender pine
Jo, - sûnder flierder ferklearje ik.
Mei de bêste fakânsje fan 'e maitiid
Yn in wurd, heilende lokwinsken!
Earst - de achtste! Wer - maart!
Deis is de stichting foar alles.
Yn jo libben - in nije begjin:
Jo binne jong wer, jo binne sûn!
Jo binne gewoan in famylje foar my,
En - in hurde freondinne -
Ik bin leafde op in par
Jo binne mei myn leafste mem!
***
B & B groetsje jo op 'e achtste fan maart,
Ik winskje jo mei-inoar goed,
Om al jo maklik winsken te winskjen,
Dat yn jo famylje - yntegraal begryp,
De sûnens hat mislearre,
Yn it libben joech in protte frustaasjes,
Sa dat yn jo bestimming alle bêste dingen misse,
En it minne - noait wer bard!
***
Dear grandmother, de bêste fan froulju,
Sêft en wiis, aardich, ienfâldich.
Glorious March 8, ik wol jo lokwinskje,
Jo binne de kop fan 'e hiele famylje, helder en hillich.
Sels gesellich, myn leaf, lûd faak,
Mei blidens treffe jo hope jo sinjes.
Jo witte altyd alles oer ús problemen,
Tankewol, leaf, foar jo advizen!
Mei freonlike groetnis nei baas yn Prose oant 8 maart
Tsjintwurdich is in fakânsje, en fan 'e boaiem fan myn hert wol ik myn gelofde beppe oan dizze prachtige dei lokwinskje! Ik winskje jo sûnens, lok, goede stimming, noflike tiid, glimke, freugde en sûnens! Lit de leafde noait einigje, dat jo altyd jonge en fol fan enerzjy binne!
***
Tsjintwurdich, myn leafste beppe - in fakânsje, 8 maart! Froulju wachtsje op dizze dei, om't it betsjut - kado, heilige waarme wurden, in jûn omjûn troch lju. Ik gratulearje jo en winskje net te ferjitten dat yn 'e siel fan elke beppe in lyts famke, in prankster libbet. En it is har dy't it look jout - jeugd, stim - melodiousness en hert - in goede stimming!
***
Mijn beloved beppe, beppe, beppe! Jo witte net hoefolle wy jo jouwe. Jo binne de meast geweldige hostess, tûkere adviseur, de leafste en fersterking fan 'e wrâld. Ik kin gjin wurdich wurden sykje dy't jo unbegryplikte heiligens beskriuwe, de readens om op elk minuten te helpen, nettsjinsteande persoanlike problemen en dingen. Wy sjogge elkoar sa faak, idelheid en wurk bringt ús fuort fan jo, mar hoe't wy jo sjogge as jo bliid binne om ús te treffen op 'e drompel. Wy sille jo opnimlik lokwykje op 'e 8 maart, om't jo de echte feministiteit fan jo mem en beppe yn' e hân hawwe kinne, nettsjinsteande de hurde libbensproblemen. Wy winskje jo goede sûnens en lang libben!
***
Hjoed is in spesjale dei. Hjoed is de dei fan alle froulju, allegear dy't ús libben mei kleuren saterje, makket it spesjaal en perfekt. En dit is jo dei, beppe! Ik freegje jo op 8 maart en winskje jo allinnich lok!
***
Granny! Akseptear myn sinjaere lokwinsken op International Women's Day! Meitsje al dyn swierrichheden en kwea-glimkes as snie, ûnder de rêden fan leafde, waarmte en soarch foar minsken ticht by jo! Lit net allinnich de 8 maart, mar elke dei fan 'e wykein wurdt fol mei in springtmoed en ivige jeugd!
***
Jo binne de haadfraude yn ús libben en wy hâlde jo mei al ús hert. It binne jo dy't de hoeders fan tradysjes en in hûs hawwe dy't ús opwekke hat en holpen wurde om goede minsken te wurden. Op dizze lichte dei wol ik jo lang lang winskje en goede sûnens hawwe om jo te folle foar jo fel, folle mear jierren.
***
Grandma, do bist foar my - de tichtste, leafste persoan, dy't, fan 'e jeugd, al myn geheimen en geheimen wit. Ik winskje fan 'e boaiem fan myn hert om jo te winskjen op 8 maart - itselde, begryp, posityf, optimistysk. En ik winskje jo goede sûnens - it is de garânsje fan longevity en goede stimming!
Bjusterbaarlik bern fan wille foar de beppe
Myn beppe is myn eigen,
Sûnt de 8 maart groetsje,
Fan it hert wol ik jo
Folle mear langen jierren!
Jo, Grandma, binne al wat moaier,
En mei oaren kinne net fergelike wurde.
Jo leafhawwe jo pake, mar jo koenen
Folle mear om te feroverjen.
Ik winskje jo lok
En famylje waarmte.
Dus dat de kommende maitiid
Hieltyd moaier wiene jo!
***
Ik gratulje jo
Mei de froulike maitiidsfeest!
Ik jouwe grutte,
Minsken moatte beppe!
Tale goed sil fertelle,
In lullaby sil sjonge,
Warme winter skou sil ferbine
En gean mei my hinne!
Will not shalunishku straf
En jouwe in snoep mei har.
En it famke, en de jonge,
Liefde de beppe ek
Tichter by Grandma's Wonderful
Gjin frjeon fan mine!
Me mei granny nijsgjirrich,
Bliuw net apart foar in dei!
***
Mentaliteit,
Fearende hân.
En it wurk
Grutter hat altyd.
Pie is sa lekker,
Al is wetter drool,
Benammen mei koel,
Ik hâld fan him safolle.
En fertsjinnet, en stjit,
Se seet har jongste suster.
It sil it beheine
En de kraak dy't leeks jout.
Ik hâld fan myn granny!
En op 'e Frouljusdei
Begrúzje, kusje
Twa wangen binne hjit.
***
Hoe goed dat jo net yn 'e bosken wenje,
En de griiswolf hat it hjoed net nommen,
Wy lokwinskje jo groetnis fan 'e beppe
Mei de Friezen, 8 maart, is de dei kommen!
Moarns binne jo al dwaande yn 'e keuken,
Ferjit dat jo in rige wêze,
En Petrosyan makket oaren hjoed laitsje,
Altyd moatte jo keuken keapje, AVRAL!
Wy sille allegear dit sûnder mis te wurdearjen,
En op 'e wangen op' e wangen,
Wy wolle dat jo altyd sûn wêze,
En lit jo siele blomje yn jo siel.
***
Oare grandmothers - foar in lange tiid yn kerchiefs,
Myn eigen - noch jong!
Se wol altyd net altyd groeie,
Mei de tiid sil it begjinne in skeel.
En tiid, fansels, sil hjir weromlûke -
Dochs kinne jo net mei jo beppe argje.
Lit de maitiid yn jo siel komme,
En jo jongfeeling bloeit!
***
Ik gratulje jo
Mei de froulike maitiidsfeest!
Ik jouwe grutte,
Minsken moatte beppe!
Tale goed sil fertelle,
In lullaby sil sjonge,
Warme winter skou sil ferbine
En gean mei my hinne!
Will not shalunishku straf
En jouwe in snoep mei har.
En it famke, en de jonge,
Hy liket beppe ek!
Tichter by Grandma's Wonderful
Gjin frjeon fan mine!
Me mei granny nijsgjirrich,
Bliuw net apart foar in dei!
***
Ik kusje jo op 'e wangen,
Jo binne myn granny!
Ik stippe blommen,
Ik haw dy echt leafde!
En dochs - jo koekjes,
Brún, dumplings, borsch!
En fansels sjong ik,
As jo in liet begjinne!
Wês gesellich, lokkich,
Stribje jo om soarch te dwaan!
Nim yn 'e achtste fan maart,
Welkom bij de familie!