Olga Pogodina: yn it bioskoop bin ik oan alles oanlutsen

"Trije dagen yn Odessa", "Chasing the angel", "Yn 'e ritme fan tango", "Kapkan" - dit is mar in lyts part fan' e filmografy fan Olga Pogodina. In jonge aktrise wit altyd wat se wolle en hurder giet nei it beëinige doel. No is it skoaren fan 'e film "Distânsje" oer, wêrby't de aktrise it haadpersoan spile - Rita Zvonareva en tagelyk foar it earst behannele as producer. De korrespondint fan "Vecherki" besocht de aktrise.

"Binne jo sa santich?"

- Sels binne der foto's dy't in protte kear sjogge en, nei it werjaan, wer skriemen. Bygelyks, de film "Havanna" mei Robert Redford hat my sa effekt. - Olya, it ferhaal fan "Distanzen" is basearre op it ferhaal fan ús Olympysk kampioen Svetlana Masterkova. Hawwe jo Svetlana foar in lange tiid bekend? - Ja, se hawwe fiif jier inoar bekend. Wy wienen by Kinotavr, wy sieten yn ien fan 'e seaside restaurants, en Svetlana en ik hiene in hert-to-heart-petear. Se fertelde my it ferhaal fan har libben, sûnt jongens. Fuortendal waard it dúdlik - dit is in film, en jo moatte neat oanfine. Skiednis yn 'e bewurking. - Wat haat jo yn it lot fan 'e kampioen?

- hat de trageedzje hân, om't it skiednis fan 'e persoan dy't op in poadium stean, net mear út' e wille fan in oerwinning, en fan 'e ferlies fan' e leafste persoan. In frou dy't leafde woe, mar as resultaat bleau se allinich. Op dit byld fan 'e publyk is it earste fan it minsklike ferhaal fan' e heldinne te berikken, dy't, yn tsjinstelling ta de omstannichheden, in leginde wurden wurde.

- Is it dreech om in producer fan in film te wêzen en tagelyk star yn 'e haadrol?

- Ja, der wiene geweldige tsjinstellingen. Stel, as in aktrise, soe ik fjouwer nimme, en as producer kinne ik allinich twa tastean. Mar ik fertel net dat ik yn dit paad kaam. It byld wie fansels de hurdste. Begjin fan jild te finen en ein skrift te skriuwen. Ik bin tankber foar de help en stipe fan Mikhail Yuryevich Borshchevsky en Vyacheslav Alexandrovich Fetisov.

- wa is de direkteur fan 'e film?

- Der binne twa fan harren: Boris Tokarev en Lyudmila Gladunko.

- En hoe ferstean jo relaasjes mei sport, dogge wat?

- Spitigernôch, haw ik dit net dien. Mar foardat de skieding in soad trening hie mei de coach fan ús team Sergei Osipov. Hy priizge my en liet my ynspireare om in serieuze oanpak fan sport te nimmen.

- Skreau dat jo serieus ferwûne waarden by it filmjen?

- Ja, it wie sa. En ik hie sels in trauma sa as Sveta, en ek op deselde foet. Allinich hie se in breuk fan 'e Achilles-streek, en ik haw in heule sterke streken.

- Hoe hawwe jo mei sa'n trauma behannele?

- It wie ûngewoan hurde en tige pynlik, om't de peak fan 'e befeiliging krekt wie foar de perioade fan behanneling. Ik waard behannele, in pear ûnthierbere ynjeksjes dien - ik tink dat dizze tiid mei horror. Mar ik fielde de waarmte en freonlik stipe fan 'e atleten, se hawwe altyd my holpen, ferassere my, en ik wist dat ik oan' e ein rinne soe.

- Svetlana Masterkova ferskynt faak op 'e set?

- Ja, hast altyd. Se wie ús rieplachter, se joech advys, liet en suggerearre in protte.

- Kinne jo jo sels yn in oare berop ynstelle, net ferbân mei it poadium en de cinema?

- Ik kin it net, krekt foar wier. Cinema foar my is de betsjutting fan it libben, in heulende sykte.

- sille jo besykje om jo sels te rjochtsjen yn rjochting?

- ik tocht dat ik altyd rjochtet en systematysk gean nei it. Direkteur - dit is it grutste berop, jo moatte in persoan kinne mei syn fyzje fan 'e wrâld berikke.

- Op hokker wize binne jo mei it teater?

- Ik haw in "koele" relaasje mei it teater. It cinema belet my folle mear. It lûkt my absolute alles: it technologysk proses, de fermogen om mei wat te kommen, om dat te realisearjen. God jouwe dat ús sinema fierder ûntwikkelje sil op sokke tiden.

- hokker resinte film makket in yndruk op jo?

- Foar in lange tiid hat it noait neat sjoen, der is gjin tiid. Fan 'e ôfrûne jierren wie ik skokkele troch de film fan Garik Sukachev's "Holiday". As toanielstik bin ik allinich siet en sûgele.


- hokker direkteuren wolle jo wurkje?

- Ik hâld fan graach mei direkteur Alexei Pimanov. Wy begripe elkoar goed, wy maklik ienfâldich alle kreative en technyske problemen oplossje. Koartsein wurken wy mei him op it skilderij "Trije dagen yn Odessa". Ik hie noch de sterkste yndruk.

- Jo wolle it produkt hawwe al nije projekten?

- Ja. No is it wurk op 'e twadde film dat ik produksearje is útrinne. De wurktitel fan it skilderjen is "Mastering Life". Senaar Lena Rayskaya, en de filmregisseur - Mikhail Shevchuk. Ungeliklik moaie leafste ferhaal yn tolve rige. Russyske ferzje fan "Gone with the Wind". Ik lês it skript en rôp.

- as jo allegear tiid hawwe?

"Ik bin gewoan dwaande." Mei rêst alles rint net út, sân jier hat al net rêste.