Hoe hat jo Varya feroare yn it twadde part fan The Two Sisters?
Earst is noch in oare tiid kommen. Yn it earste diel wie it 1984ste jier, de Uny, - dat tiidrek, dat ik hiel wat fûn. It twadde diel fan 'e searje begjint yn 1998, doe't myn helder in folwoeksen soan hat. Foar my, as in aktrise, spilet in frou fan 32 jier tige ynteressant. Ik bin fier fuort fan dizze leeftyd. Ik leau dat yn dit gefal net nedich is te replayjen, leeftiid ôf te leverjen, keunstmjittige wrinkles oan te lizzen.
As jo gjin ûnderfining hawwe, behannelje jo held mei self-irony. Ik meitsje gjin posityf Varya, se is fierd út ideaal en yn 't algemien meitsje wy gjin idealen, der binne wat tradisjonele helden. Wy binne allegear gewoane minsken, wy hawwe tûzenen tekoartkommingen, dy't elke persoan ienheid jaan. Nettsjinsteande it feit dat Varya in lonely frou wie, hat se har soan opstien - it makket har gjin held, mar se is ek in mislearre frou. Ik wie belangstelling foar spieljen gewoan in gewoane frou.
Dan litte wy werom gean nei it begjin fan 'e film. Earst wie se in reedrydster, en sels it skript waard neamd "The Figurine"
Ik lêze it hiele skript, en begon fuortendaliks dat dit gewoan part fan it perseel wêze soe.
Foar jo hat dit diel in rol spile? Hawwe jo as gefolch om har te begripen as skater?
Ja, fansels. Earst is dit myn akteurswurk. Ik kocht boeken foar mysels, ik studearre alles foar in lange tiid. Ik wie nijsgjirrich om te begripen wat de tiid wie yn 'e sportwrâld. Ik wie noch alt jong, seach neat en wist net. Ik wie ynteressearre om te learen oer dizze grutte minsken, en yn 'e algemiene oer de Sovjet-sport, doe't er ferneamd waard. Dit is ek diel fan 'e wurken fan it akteur.
En hoe hawwe jo de feardichheden fan figuerlike skaten krigen?
Ik hie in coach - Elena Shkira. Ik fertelde fuortendaliks my - leare my alles: hoe't jo jo rêch hâlde, wat in figuer sjogge sjoch, sadat ik as minstens it boppeste part liket. Ik wist dat ik net atlete wurde soe yn myn libben, mar ik moast it publyk sjen wat hokker figuerlike reedriders se wie. Ik krige grutte wille fan trening mei Lena. Ik kin net helpe te sizzen dat se tige kreatyf is, hat se in protte holpen. Wy gongen nei de reedriden yn 'e moarn, beide fan ús stjerre - wy wolle sliepe, mar nei de klassen, waard it daliks sa goed - de krêften op' e opkomst. Yn 'e nacht gie ik nei massaazje om te praktyzen alle feardichheden dy't ik leard hie. Op it iis yn in sirkel as yn in mieler, 30 minsken. Ik stie yn 'e midden en learde om te riden. En sa noiit tinke ik - at 1:25 oere gie ik werom. Really! Jo witte hoe't de ûntdekking - jo wist net hoe, koe, net, en dan kinne jo wat dogge. Ik wie op reedriders doe't ik fiif jier âld wie. By it oannimmen fan dizze rol waard ik frege: witte jo hoe't jo ride kinne? Fansels sei ik ja. En serieuze wurk begon. De rigel fan 'e dei wie sawat: in reedriden, repetysje yn it teater, in reedriden, dan in optreden.
Mar de reedrider sa as ik net spielje, waard har karriêre ûnderbrutsen. Wy betelje earst yn 't foar de relaasjes tusken minsken. Yn 'e leeftyd fan 17 jier wie myn heldinne yn in situaasje dêr't se in oar libben begjinne moast, fanwege it sport. It wie tige dreech, jo moatte in help wêze, ien fan 'e skouders. Se, tank oan God, wie sa'n persoan njonkenlytsen, dit is yn djipper gefoelens groeid.
Hoe, by de manier, begripe jo leafde? Hokker troch it hiele libben?
Ik wit it net. Ik leau in protte dingen. Mar ik wit noch net. Alles kin barre. Wy kinne de earste leafde noch net ferjitte.
Wat wie makliker en nijsgjirriger te spyljen - in santjinjierrige famke of in folwoeksen frou? Binne jo noch op dat of op in oare leeftiid?
Ja, ik bin yn 't midden. Rêst 25 jier yn 'e rupture fan dizze twa ferhalen (laitsje). Yn feite is alles wat nijsgjirrich. Yn it earste gefal besykje jo wat jo al oergeane, en yn 'e twadde besykje jo sels as jo jo wolle oan it publyk sjen te litten. Dat jo kinne wêze, net allinich as bern. Ik fûn de kaai om it 32-jier âld te spyljen. Sels yn 'e meast serieuze situaasjes kinne minsken harsels mei irony sjen, dus net oerflak wêze.
Hawwe jo yn jo karriêre sa'n serieuze milestones as "20 sigaretten" en de priis "foar de bêste froulike rol" by de ICF yn Spanje, en no is de show net bang?
Nee, ik bin net benaud. Earst is dit in heul ryk materiaal. Tiid is sa, adel ûnderwerpen binne sport, leafde. Der is hjir net folslein folwoeksenheid. Ik nim dit projekt net as in searje. It is gewoan in manier om it ferhaal sjen te litten. Hjirneist hat syn foardielen - jo begripe dat jo in rol ûntwikkelje moatte. Der is in konstant wurk op josels.
Hoe kinne jo sa wurk yn Moskou mei it libben yn Sint Petersburch kombinearje?
De krêften binne net beheind, jo moatte soms rêst krije, jou it lichem tiid út. Ik bin no kommen fan Italië, mar rêst myn siel. Ik slúte sels de tillefoan yn 'e feil foar in wike en seach it net. En mei Petrus is it maklik. Ik bin al brûkt foar treinen, ik haw myn eigen arsenal - in blindfold, earplugs. Foar minsken dy't reid reitsje, is de trein in aventoer, in wei. Se sitte, ite, sprekke, en foar my it is as in hûs - kaam, myn tôten bruts, waskje en sliepte. Dan op it stasjon set ik mysels yn opdracht. De trein is myn twadde wente, ik wit al hoe't se dêr wenje. Yn it algemien haw ik de wei echt leaf. En as jo nei it skot komme, ferjitte jo al dizze swierrichheden. Der is stipe, echte minsklike relaasjes.
Ynterview mei Lyudmila Beshirova
nashfilm.ru