Dmitry Shepelev skreau in ôfskied letter oan Jeanne Friske

Krekt ien jier ferlyn is Jeanne Friske net wurden. Tsjintwurdich pleatse har freonen, kollega's en fansels sosjale netwurken op posten dy't wijd binne oan de sjonger.
It ferline jier wie tige swier foar Dmitry Shepelev. TV-host hat in soad moannen wegere te kommentaar oer it lêste nijs yn 'e media en diskusje oer syn libben mei Zhanna Friske.

Tsjintwurdich hat Dmitry Shepelev foar it earst frankly ferteld oer hoe't dit jier foar him trochjûn waard sûnder syn leafste frou. Grazia publisearre in brief fan Dmitry Shepelev, wijd oan 'e sjonger.

Dmitry Shepelev stie sels foar it fuortgean fan Jeanne Friske

De dea fan Zhanna Friske waard gjin ferwûndering foar har famylje. De ôfrûne moanne wist de famylje dat de sjonger hiel wat wie.

Dmitry Shepelev docht dat hy besocht te meitsjen foar de dea fan syn leafste, mar dat er Jeanne liede koe in pine dy't heulendal akseptearde:
Ik besocht dat ik klear bin as ik koe. Besocht te stellen dat dit moment is, tocht ik faak oer hoe't dit barre soe - der wie gjin twifel dat it allinnich in momint fan tiid wie. Ik lêze in soad, fan medyske boeken nei de geastlike literatuer, freugde myn famylje frege en besykje te finen hoe't se yn dit momint libje. Alles kaam út net te brûken: in momint, as jo útfine dat alles oer is, paralysearjen, mûzels, stien, stannich en folslein leech. It is swier om te sizzen oft it tragyske nijs oplieding brocht waard, dy't allinich droegen wurde koe yn in ferliesde maraton twa jier fan 'e striid foar it libben. Earder, nee. Ynstee fan ferliening kaam kwealigens. En dan de pine.

Dmitry Shepelev mei it ferlies fan Zhanna Friske mei in oare frou

Net bang om in welle fan ferûntsjen yn syn adres te feroarjen, dat Dmitry Shepelev iepenlitten hie dat in oare frou, dy't hy net earder hie, helpt him om te gean mei de pine. Se wie tichtby dit jier, mar se koe Dmitry Jeanne Friske net ferfange. Yntusken is de TV-host dankbar foar dizze frou foar syn stipe:
It hiele jier wie myn iennige persoan ien persoan. Allinne se wierskynlik om my te wêzen en dizze skriklike tiid te dielen. Hoe wichtich wie it dat ik nei allegear dizze jierren har learendens koartsjinje. Hoe wichtich wie dat ik leafde en soarch jaan kin. Ik moat yn leafde falle hawwe, mar ik koe it net. Ik libbe noch yn it ferline, wat in meilijen. En noch tank oan har, myn iennige ingel, myn tender rêder

Dmitry Shepelev boud plannen foar de takomst

Om it besykjen fan Dmitri's pine te oerwinnen, besocht er it te akseptearjen. Dit hat holpen om alles werom te setten dat yn 'e lêste jierren wage waard.

De TV presintator makket plannen foar de takomst en net langer libbet yn it ferline:
In jier is passearre. Pine, ferfeling, eangens, kwea hawwe oplevere. It liket my dat dit efter ús is. Ik fûn krêft om út te lûken, de boaiem boppe my ûndergean. Ik begon sels fragen te freegjen oer de takomst, om plannen te meitsjen, en op it lêst tocht oer wat ik woe. Ik libje net mear yn it ferline. En allinich soms, yn 'e minste ûnferwachte momint begrypt ik hoe't ik jo misse. Wat in meilijen dat no no net rûn binne. Ik fertel myn soan oer dy, en hy harket opsichtich. Hy wit jo stimme, wit jo gesicht en lulje. En ik fyn it yn jo, yn lytse dingen, om jo holle te draaien, oan jo fingertips, laitsje. En dêrtroch wit ik fêst dat dizze leafde libbet sûnder oanwêzigens. Se is gewoan.