Eartiids skreau de prachtige dichter Mikhail Svetlov oer de Grenada volost, mar as hy in minimum fan in earm fan syn eagen hie om de skientme fan 'e heulesteande Spaanske provinsje te sjen, soe hy in song oer har komponearje. Nei alle gedachten faszinet dit plak safolle dat it gewoan ûnmooglik is dat net yn gedichten, lieten en skilderijen te ferjitten. En jo wolle gewoanlik bliid wêze op it feit dat sa'n tsiiske parochy yn Spanje is ...
Sels it giet om de Kanaryske, ûnwillekeaze wieren oer "nije Russen" ûntskuldigje omheech. Uteinlik waard sels de namme fan 'e arsjipel allinich bekend mei it ferskinen fan rike minsken yn it lân. Men kin tinke dat se hast de sfear fan dizze fruchtbere lannen ûntdutsen. Ja, as it is!
Kanaryske eilannen - it meast populêre fakânsjebestimming en ien fan 'e âldste resortgebieten yn' e wrâld. Hjir is it jierrûn mild, noflik waar: yn 'e simmer kin de bris fan' e oseaan de ferheffende waarmte net ferwite, en de omkriten fan 'e woastyn fan' e Sahara (nei Afrika mar 115 kilometer) makket de winter it waar en sûnder rein waar. De gemiddelde jiertaltemperatuer op 'e kust fan' e oseaan is +22 graden. Dêrom wurdt de arsjipel de eilannen fan 'e ivige maitiid neamd. En ek - lokkige eilannen. Se waarden neamd, beskreaun of besocht in protte âlde auteurs te finen: Herodotus, Pliny, Ptoleméus, Horace, Virgil. Dêrnei waarden in soad ekspedysjes ynrjochte, dy't de mytyske lannen efter de Pillars fan Hercules leard hawwe. Letter waard de folsleine arsjipel de namme "Kanaryske" krigen, it is leauwe, fanwege de oerfloed fan hûnen (yn latinisaghiz) op it eilân, no neamd Gran Canaria. Hoewol is der in oare ferzje. In kontroversje giet noch hieltyd: oft dizze eilannen neamd binne nei de kanaryske fûgels, of, daliks waarden ljochte giele sjongers nei Europa yn 'e 16e ieu út Canar brocht, neamd nei de plakken wêr't se fochten.
Fan 'e spektakele kaldera fan Teide ...
Fan alle sân eilannen fan 'e arsjipel foar "nije Russen", neffens de gids, binne Tenerife en Gran Canaria de meast attraktive. En nei in heale oere fan in reis op 'e earste fan har geast genôch oan te jaan: "Ja, de rike Buratina is fanselssprekke lip is net domme ... It plak is gewoan moai." Fansels binne sêfte wellen fan 'e oseaan, chic strannen en hotels oan' e kust, dronken yn blommen en triuwe tropyske fegetaasje - alles is dêr. En dat is goed. Dochs liket seldsume skientme toeristen en op in soad oare resorts yn 'e wrâld. De Kanaryske eilannen binne ûngewoan yn dat in grut part fan har gebiet is mei ferhurde lava bedekt. It is net bekend oft, lykas Plato leaude, it wie eins âlde Atlantis, mar de fulkaan fan 'e eilannen is bûtengewoan. It Canaryske lânskip is ynterleine bands fan fergrutte lava foar in protte kilometer. En it spektakel, leau my, is geweldich. Yn Tenerife, fan elk plak kinne jo de fulkaanlikste berch Teide sjen - de heechste peak (3.718 m) yn Spanje.
Om te gean nei de mûnen, of nei de "kalder" (yn oersetting - "kessel") kin op 'e lift wêze, dat praktysk it hiele jier wurket. Oan 'e heule skiif komme de measte toeristen op in sightseeingbussen. Mar der binne echte feroverers fan Teide, dy't twa dagen op 'e kop steane. It gebiet fan 'e kalder is in geologysk museum. De dyk wynt lâns de reade sânhichte, tusken in grutte lava streamt. It is strang ferbean om alle samples fan planten en mineralen te sammeljen.
In oar wrâldferneamde mark fan Tenerife is Loro Park, wêr't de bêste faunafertsjintwurdigers út 'e hiele wrâld wenje. Hy is yn Puerto de la Cruz, in stêd dy't - foarkomme? - is de twillingist fan ús St. Petersburg! En it begon allegear mei de Frânsken Betancourt - de earste feroverer Canar, ynhierd troch de Spanjerts. Nei in pleatslike fiskers krije hy sa folle neigeslacht dat syn namme de meast foarkommende waard yn 'e Kanarissen. De meast ferneamde fertsjintwurdiger is yngenieur en wittenskipper Augustin Betancourt. In native fan Puerto de la Cruz joech er syn libben nei Ruslân. Oan it begjin fan 'e XIX ieu waard hy Leiensant-generaal yn' e tsjinst fan ús lân en wurke oant de ein fan syn dagen foar syn foardiel. Se rekonstruearje de Tula Arms Factory, ûntwurpen in gasthof foar de Nishi-Novgorod-merke, en lei de earste autobus yn Ruslân Petersburg-Moskou.
... Oant de gouden dunes fan Maspalomas.
Op it measte bewenne eilân fan 'e arsjipel - Gran Canaria - hoewol't "hûnennamme", liket it ek, is der gjin reden om te klagen oer it libben. De soad strannen, bedekt mei goudene sân sân, rekreaasjeferieners it hiele jier. Benammen unmjittige Mas Palos mei har 250 hektare dunen yn 'e buert fan it wetter en ferburgen yn' e reade felsen fan Guigui beach.
It eilân is allinich fol fan casinos, nacht discos, bars en oare plakken fan ferdivedaasje. En foar jongerein is dit it bêste plak dat "oan it folsleine programma oanlein wurde moat." As lykwols foar tige rike âldere minsken - fansels fan golf. Yn Gran Canaria waard yn har tiid mei it earste fjild foar fansels fan dizze sport oansteld. Dêrnei waarden der elegante golfferienings boud en spesjaal bedoelde djoere hotels. It feit is dat it lânskip fan it eilân de bêste pas is om golflieders te lûken. En minsken dy't ryk binne, spylje it, lykas jo witte. Dus op 'e Gran Canaria, sels de sônes fan' milioneeros 'ferskynden. Op it eilân binne net allinich ferienings foar elke smaak, mar de natuer sels. It hat krekt unik makke: alle klimaatjes binne hjir fertsjintwurdige, dus it wurdt it "kontinint yn miniature" neamd.
Ien kear wie der ien keunstner.
Lânskippen fan Lanzarote op werklikheid binne fergelykber. Mar allinich op dat, it maklikste en eksoatyske fan alle sân eilannen, kin men folslein foarstelle wat de "arsjipel fan 'e fulkaan" betsjut. De earste sensaasje is net de planeet ierde! Soms wiene wy tige fier fan 'e "blauwe bal". Gjin beam, noch in blêd fan gers - in swarte, gefruchtige lava útbrea ... It effekt wurdt fersterke troch abstrakte ûntwerpen dy't makke binne út meardere stielen, paden en ballen, spinnend yn 'e bris fan' e wyn. Se treffe by elke krusing. En útfine en makke har ferneamde artyst Cesar Manrique. Doe't er yn Madrid berne waard, wenne hy yn Amearika in lange tiid. Yn in freonlike relaasje mei Picasso wurke Andy Warhol, mei Gaudi, arranzjearre eksposysjes yn 'e meast prestiizjeare hallen fan' e planeet. En op 'e hichte fan syn hearlikheid gie hy werom nei syn heitelân, Lanzarote, om it yn ien fan' e meast attraktive plakken foar toeristen te kearen. En Manrique hat it dien. Doe't er op it eilân kaam, krige hy in stikje gefruchtige fulkaanlava. "It is noch nuttich foar alles," sei de host. Mar dan is de keunstner berne om te sjen wat oaren net sjen kinne. Manrique naam en skreau syn hûs yn 'e iepening fan de fulkaanfissure. Dêrnei waarden se ûnder de grûn fergrutte, wêr't it sliepe wie. Der waard in swimbad boud wêrtroch in grienhûs "bloeide". It kaam út in geweldige kompleks. No is it regear fan it eilân Lanzarote al dizze skientme. "La Ginda de la cake" - "cherry fan in cake" - sa neame Lanzarottsy it House-Museum Manrique.
De master feroare de transformaasje fan syn heitelân foar 25 jier, oant syn dea. En hy ferstoar hast as syn hjoeddeistige, in oare grutte Espanyard - Antonio Gaudi. Cesar Manrique krige ûnder de auto, dy't op it eil as ien of twa kear - en obchelsya ...
Fanwege Manrique, fan 'e flakte sjoch Canary Cinderella, waard it eilân in ryk toeristysk sintrum. En de Lanzarotians prate hjoed de dei fan har Cesar as as se him krekt sjoen hienen yn in tichtby strjitte.
Merry neffens de Guanches.
Op de Kanaryske binne 1.5 miljoen lokale ynwenners. Dit is mar 4% fan 'e hiele Spaanske befolking. Mar de Kanaryske sels wolle har net identifisearje mei de Spanjerts "út it fêste lân". Se neame har "Godos" - "it skiereilân".
De aborigines dy't wenje op 'e eilannen foardat de Spanjerts feroverd waarden, binne heul, minsken fan' e minsken. Se waarden fan kop nei túten fersierd mei tatoos en waarden neamd Guanches. Wittenskippers steane net iens oer wêr't se komme. Guon leauwe dat de Guanches Berbers binne dy't west hawwe fan West-Afrika. Oaren - dat de Guanches earst yn Noard-Jeropa wenne hiene en wiene der Vikings. Al wat it wie, nei de ferovering troch de Spanjerts, waarden de Guanches gearfoege mei oare folken dy't fan 'e eilannen út Europa en Afrika kamen. En fral út Latynsk-Amearika. En it resultaat wie in frede, freonlik en tige leaflik fakânsje. Wa't lykwols hoege as it nedich is goed wurk. No dan allinich de Kanaryske net! En fiskjen, en kultivaasje op 'e Vulkanyske ierde fan in sûkerguod, ferskate griente en fruit. De plantaazjes fan 'e pleatslike wyngardingen binne my gewurde. Dit is wat net slim wêze moat, dat elke woartel moat mei in orizjinele heule rigel stean makke wurde fan stiennen! Dus dat it net trochbrutsen wurdt troch winen en sân wurdt net sliepe ... Trapeweinen út 'e Kanaryske binne prachtich. En op elke eilân - har eigen ferskaat. Wiere, binne net goedkeap, mar de toeristen wurde safolle hûs holden as in oerbliuw in fleske of twa. Lykas de heurige lokkige tsiis, dy't ûnderskiede is troch wat spesjale smaak. Fan Guanches, dy't mei klaai wurke koene sûnder in pottsried, hienen de hjoeddeiske eilanners it kado foar it meitsjen fan tige prachtige keramiken. Lokaal masters lykwols ferlern de geheimen fan âlde spinnewebben, heulende stitching en stientiid. Dus, der is gjin probleem om dit te meitsjen foar oantinken.
Wêr hat de jonge Spaanske fertriet?
Ja, njonkenlytsen moat it op 'e eilannen nimme, wêr't ûngewoan karnavals en fakânsjes binne. En skriuwe Mikhail Svetlov fers oer de Kanarissen, syn held hie krekt bliid wêze en genietsje. Lokale bewenners dogge it mei wille en reizgjen fan besikers nei har amusearjende shows. En de Kanaryske kinne lekker koekje en har behannelje fan it hert. Yn har keuken, lykas yn it folk sels, dat allinich net mingd is! Fansels, tige folle fan 'e Spaanske, wat - fan' e Afrikaners, binne eleminten fan Yndyske, Latynsk-Amearika. Ja, jo witte nea wat oars! Mar se hawwe yn 't miening de oerwinning fan seafood gerjochten. En it feit dat alles tige lekker is.
Om jo toarst te smiten, kinne jo net allinich lekker lokale frucht sûpen of lichte droege winen. Jo kinne gjin romae op huning probearje. Nei allegeduerigen op 'e Kanaryske Eilannen - it eardere pirate keninkryk - makken hja echte rum mei huning. It is in soad lekker en djoerder as de Kubaanske reid, dy't faak foar echte huning jûn wurdt. No is de kanaryske rom tige heule - sa't se sizze, allinich foar eigen. Sa, op 'e eilannen, sil jo de echte smaak fan in echte piratenroma smaak tastean! As it te sterk is foar froulju, kinne jo genietsje fan sâlt amber wynmavista. Yn 't algemien is it "arsenaal" hiel geweldich en net altyd oan' e fertriet. Se sil, wierskynlik, allinich krekt, mar allinich as der tiid komt om lokkige eilannen te ferlitte ...