Mei de ferneamde skriuwer Tatyana Ustinova, mei de "earste ûnder de bêste", moeten wy by de iepening fan "Lês de stêd" - in boekwinkel-club, wêr't se in nije roman "Oan ien go!" Fertsjintwurdige. Mar hja slagge net allinich te praten oer de boeken: Tatyana Ustinova fertelde hoe't jo leare kinne hoe bliid te wêzen, om de 8 maart te fieren en wat echte manlju moatte wêze.
- Bekende skriuwer Tatyana Ustinova net wit. Jo sjogge geweldig! Wy waarden blond, wy fergeat in soad gewicht. Diel it geheim fan transformaasje. - Mei gewichtsverlies is de histoarje tige ienfâldich: gewicht te ferliezen, jo moatte ... net te iten. Benammen by it beäntwurdzjen fan myn fenomenale skamte - ik wol net nei de gym gean, drukke de druk dêr. Ik realisearre dat om te bouwen, moatte jo it spesjale systeem feroarje. De winsk om gewicht te ferliezen moat earst fan it each wêze: om te begripe hokker grutte jo gewicht te ferliezen wêze, om't ik bygelyks de eigners fan modelparamers wurde, sels as ik ophâlde iten. En dan om plannen yn realiteit oersetten. Bygelyks, ik kin nei seis yn 'e jûn net ietsje: ik gean nei njoggen fan' e jûn yn 'e jûn en it iennige ding dat ik tinke kin, allinich dat ik ite wolle. No, net moarn. Dus as it spaghetti is, dan altyd mei shrimp en nea mei fleis, as it is in hûn, dan sûnder ien side skûtel. En it gewicht begjint stadichoan werom nei normaal. My, bygelyks, wie gewoan bûten de berik, mar yn trije jier falt ik 90 kilograms.
- Mar stelle jo derom dat foar sokke transformaasje it tige wichtich is om josels te leaf te meitsjen? Hoe dit dwaan? - As myn suster seit, dêr't wy faak oer it libben prate: ûngelokkich is folle makliker as lokkich. Ungelikens is weardele, en bliid is in soarte wurk. De situaasje wêryn 'gjinien my begrypt' is folle mear akseptabel foar in frou dy't neat wolle. Mar yn elke situaasje kinne jo in positive momint fine. Hjir sit we, wy drinke kofje, harkje nei muzyk, en om sokke skientme. Hjir kinne jo in heale dei sitte en genietsje. En it is mooglik - lijen, fan it feit dat jo, sizze, net perfekt binne, en de man fan in soart bist.
- De bekende skriuwer , fertel my, wie it skriuwen fan 'e earste boeken ferskille fan it skriuwen fan' e lêste? - Sy binne allegear oars fan elkoar. Ien is maklik skreaun, yn ien azem is de oare lang en hurd. Ik kin net sizze dat eardere gau en skreaun haw, mar no is it de oare manier om hinne. It alles hinget ôf fan 'e omstannichheden. As ik my min fielle, as ik it neat te sizzen haw, as neat my oanrekket, mar ik sit noch sitten en skriuwe, om't it in stikje ûnfermogen stik foar in meganyske piano wêze moat.
- Yn ien fan 'e petearen dy't jo neamden dat jo begon wurkje oan in nij boek in pear oeren nei de berte fan jo twadde soan ... - Ja, it is wier. Der wie neat te dwaan, ik wie tige bang. Gelokkich hie ik in pinne en in notebook, dus lei ik en skreau "Grutte kwea en lytse dripke triken".
- Hoe hat Tatiana Ustinova in mear tradisjonele wurkdei? - As jo net nedich hawwe, sizze, earne te fliegen of nei TV te gean, dan is it altyd deselde. Ik bin noait op 'e nij opstien, ik kin it net bidde, dan drink ik kofje en in komputer.
- En as jo fiele dat jo hjoed net graag fiele? Jo wolle skriuwe? - It oanwekjen, ik twinge, mar ... Dizze "forcing" is faak yneffektuele. Ik kin de hiele dei sitte op 'e kompjûter, sjoch út it finster, en yn' e jûn ûntdekke dat ik twa ôfdielingen skreau dy't wurdich binne. As sa'n situaasje draait, en dit kin in dei, twa, of in wike wêze, it moat "brutsen" wurde: earne nei gean, nije yndrukken krije, wikselje nei wat oars.
- Is der in soarte fan lege, net nedich wurk yn jo berop? - ik, miskien, net grappich zakazuhu. "Tanya, skriuw in oersicht fan Vasi Pupkin's nije roman." - "Ik wol net!" - "Nee, it is needsaaklik, Pupkin just begon te skriuwen, hy moat stipe wurde, oars sil hy stjerre as de skriuwer." Mar dit moat earst lêzen wurde. En Pupkin skriuwt bygelyks oer vampires. En ik, bygelyks, net graag wyfkes. Mar ik lês. Trouwens, somtiden kin ik it op 'e suster oplade, dy't Pupkin lêze sil en my yn' e eigen wurden koarte beskriuwt. Mar ik moat noch in oersjoch skriuwe.
- En jo kinne de ferneamde skriuwer Tatyana Ustinova freegje hoe't se har flater behannelet? Binne jo it skeljen fan jo? - Ik flok in lange tiid, dan stoel ik oan myn suster: wy groeven op elkoar en it is makliker foar ús om it probleem foar twa te dielen. Ik fertelde har dat, se sizze, ik begryp net alhiel op dy manier, mar hja leart altyd om my op in "hantbrêge" te setten: alles is leid en is genôch.
- Hoe meitsje jo sels lokkich? - Winkelje. Krekt no, bygelyks, sil ik it kealje keapje, griis mei boarst. Jeans echt leaf. Ik kin earne mei auto gean. En dan komme jo nei wat leuk plak: yn it hûs nei in freon, wêr't it kamin ferbruts, nei myn mem. Ik haw noch ien "freugde": Nyce Sasha, dy't my folwoeksen waard foar my, stjoert my geweldige berjochten op 'e mobyl. Ik laitsje, ik bewarje se, ik werlêze se.
"Laitsje de auto?" -No. Ik bin bang, dat gjinien fan dit komt, om't ik altyd ôfwike, wat my belanget om 'e dyk is folle mear as wat op' e dyk is, en dit is traumatysk.
"Mar dit is in beskate frijheid ..." "Ik begryp." Ik fertel myn famylje: hjir sil ik learje hoe't ik in auto ride, bin ik ûnôfhinklik wurden. Ik sil sels winkelje gean om in oare sjaal, skuon of glêzen te keapjen.
Tatyana Ustinova mei ûnderfining hat de hâlding foar leafde feroare, oan manlju? - ik realisearre dat it wichtichste ding is yn in minske heulendositeit. It is dat dat in minske ûnderskiedt fan in kreaze wêzens, dy't yn 'e broek gekleurd is, is de ûnfermogen om nea te besjen op kosten fan in frou. Omgean, ferjaan swakke, stipe. In minske moat begripe as wy te reitsje moatte. Oan manlju haw ik hân omgean yn 'e betsjoening dat no no't ik wit: ien persoan kin net alles dwaan. Hy kin net in goeie man, in goeie heit wêze, in respektfol soan, in banker, in athlete en in prachtige yn ien persoan. As er in foarbyldmakker is dy't in seis oere thús komt en in poppe yn in bad biedt, betsjut dat hy is in droech persoan of in net-ambisjeus persoan. En as hy jild fan moarns oant jûn giet, sil hy in poppe net in baden yn bete. Ik learde te respektearjen mei respekt foar manlike stúdzjes. "Ik moat fuortgean. - Grutte. "Gau my!" "Dizze minút." "Ik sil der wêze yn in wike." "Rjocht allinnich, rop." It is op sa'n momint te groetsjen dat "En ik woe dat jo my nei it teater bringe" is ûnmooglik.
It wie mei leeftiid dat ik learde om te ûnderskieden tusken manlju dy't men troch definysje binne, en harem-tekens, ûntwurpen om gallant tsjinsten te jaan. Se sille de hannen oanhâlde, de pûde drage, en net mear fan har te ferwachtsjen. Actions moatte ferwachte wurde fan ien, fan in oar, dat frjemd is, yn guon ûnfoarsichtbere jeans mei bûtenlânske ideeën yn jo holle.
fotograaf V.Grigoryev, St.Petersburg