***
De mem-yn-wet komt foar de skoansoan op de sofa te lizzen mei beklagen:
"Sis my, wêrom lizze jo del?" De fence is ferdwûn, de skuorre is ferdwûn, de dak leit, en teminsten kinne jo henna hawwe! "Is it my?" Haw ik it nedich? De oare deis skodt myn skoanmem my myn soan yn 'e wet wer: "Hoe lang kinne jo lizze?" De griente tún is oergroeid, it finster leit net slúten, de doar hat snijden! De broer yn 'e wet, sûnder opkomt fan' e sofa, is swiermoedig: "Is it my?" Haw ik it nedich? Myn mem-yn-wet koe it net stean, sy rûn nei de doarpswettich, kopieare alles om har skoansoan, joech him mei dokuminten: "Dêr!" Alles is nei jo kopiearre, gean en repare, juste! De skoansoan, dy't de papieren ûndersocht hiene, antwurde yn deselde melankolike toan: "Is it jo?" Wolle jo it? *** har skoanmem kaam yn har skoandochter, rûn har finger oan 'e planken, yn' e kast, seach de stof en sei: - Ja, frou, tinke jo op in sprekwurd? (En tagelyk tinkt er dat de dochter-yn-law wat sa makket, lykas "Cleanliness is de garânsje fan sûnens".) De dochter-antwurd antwurde: - Fansels, ik tink it. - Wat? "De sliep fynt altyd dirt!" De frou seit tsjin har man: - Myn mem makket reparas yn 'e keamer, kin se nei ús ferpleatsje? Wy sille it foar in moanne of twa lizze. "Wy hawwe twa wiken mei jo mem brocht, wylst se de keuken fergiftigde, wy sjogge jo moanne moanne doe't har buorlju fletten waarden, no - wer?" Hoefolle kinne jo dyn mem spare? *** - Abram, kinne jo lokwinskje? Utein hat dyn mem-yn-wet stoarn? "Wêr hawwe jo dit?" - Ik gie efkes nei har hûs, by de yngong nei har wie in sarkofod. "Hea, ik freegje jo." Op de yngong fan 9 floaten hat elke ferdjipping 4 apparteminten. Oh, dit is sa'n lotterij! In protte joadske mem skriemt út 'e balkon: - Semochka, gean gau thús! "Mama, wat is dit?" Bin ik frieze? - Nee, Semochka, wolle jo ite!
*** - Dad, hjir binne âld, en trouwe in jonge famke. Jo sille stjerre, mar se sil bliuwe. "It is better om te bliuwen as net!" *** De grandfather kaam nei de dokter en sei: - Dokter, ik hoastje. - Pake, hoe âld binne jo? "Tachtich." - Hawwe jo op 40 stien? -No. - En by 60? -No. - sa wannear moatte jo hoestje? *** Yn it kantoar iepenet de therapeut de doar en minsken fan 'e wachtrige yn' e korridor hearre in dokter mei in rike geduld. - Dokter, ik haw in rinnende neus, earlik keal en earen, hoest begjint. - Jo moatte gean om te weidzjen op in waarm sân yn Egypte of de Middellânske See. Eten moatte fersterke wurde: salm, kaviaar, marmpearre pork. Op tropyske fruchten lean: ananas, mango, bananen. Dan bart de beppe út 'e wacht nei it kantoar mei de wurden: "Och, dokter, ik haw itselde ding: earen, keel en hoast!" Ik moat ek nei Egypte gean. De dokter seach har fanôf ûnder syn foarholle: "En jo, beppe, wekker jo earen yn jo taskerich en geane net om it doarp hinne!" *** Whiteguard-amtner, sittend yn in earmtak, in nagelriem naget, in kaptearre Reade Leger wurdt liede ta him en freegje se: "Wat wolle jo dwaan?" Wetter - Agrarwetter Besykje te meitsjen, folgje de folgjende: - En mei wat wat te dwaan? Wetter - Agrarwetter En dit waard skot. Leads de tredde: - En dit is wêr? - Ek te skriuwen. Ynienen soe de Reade leger skriuwe: "Net, ik wol net!" Ik wol net! De offisier - ta de soldaten: - Dit is net te draaien. - en wêrom inoar? "Jo sjogge: hy wol net wolle."
*** In man bliuwt yn in âld kastiel. Yn 'e nacht stie hy op, gong de rinnen, en rûn him in geast. Hannen wekke, besykje te skarjen, yn in skriklike stimme seit: - Uh-uh! Ik bin in dreech geast, ik libje yn dit kastiel foar 300 jier! Man, lokkich: - Oh, hoe prachtich! Jo wierskynlik witte wêr't it húske is! De boer gie nei de bosken foar piljes. Unferantlik begon te dûnjen, reizen teiken, en de boer ferlear syn paad. It is frjemd, net in siel om. Hy plodde en gie yn 'e lêsten. Hy sjocht dat der in auto is, der is gjinien yn. Ik sil sitte, - tinkt, - op 'e efter sit, wachtsje ik op' e rein. Ynienen begon it auto te rinnen. De man flechte yn 'e sit fan eang, sitte, rommeljen, Hy ferlit de bosk, yn' e wei fan 'e kûle. "Ja, it is al in trompet!" Tinkt de man. En hy begon te sizzen oan syn libben. Op 'e nij ferskynt in swiere hân, slút it stjoerrêd en feroaret de auto út' e wei. De muzyklik waard it noch faker. Ryd foar it begraafplak. It auto giet rjochtstreeks nei de krypton. -Well, no wis - in pûde! Tinkt de man. An - nee! Eartiids komt in hertlike hân troch it sydkant finster en it bestjoeren fan it auto nei de kryp. In auto giet troch in ferlitten doarp. De tsjusterens. Op it stuit, rjocht op it auto is in skriklike lamke beppe. De man stoppe mei respekt foar sykheljen. Eartiids komt in harsenske hân en stjert oer de beppe. De muzhik seageare mei help. Dêrnei stopet de auto, in eksintryk mei haarige hannen sjocht yn 'e salon en freget de boer: - Wat bisto hjir? In man yn in dûn, frjemde stim: "ik ... ik ... hjir sit ik dan en gean." De haarige eksintryk sprong al mei grime: - Nee, do sjochst! Oan my is de moter ferfalle, ik stjoer de auto foar 5 kilometer, ik sil in hernia gau fertsjinje, en it hat sieten, it giet! *** In fjoer yn in bordel. Alles omheech is lizzen. Elkenien skriuwt: "Wetter! Waters! "De hussar sjocht út yn 'e korridor en yn in lûde stim:" En yn' e 15de keamer - sjampagne! "