It wie sa'n kontrast foar ús seldsume tafels, en ta lange tradysjonele houliksfeesten. Mar as jo witte wolle hoe't it houlik fan in Russyske paar yn 'e Diaspora giet, dan lês dit artikel. Ik sil besykje objektyf te wêzen en fertel yn detail oer de foarbylden dy't ik leard hat, hoe't it houlik yn 'e Feriene Steaten giet.
Yn Amearika hat alles in yndruk fan in goed plandearre en berekkene bedriuw, in houlik ek. Hoewol it begjint, lykas wy dogge, mei de erkenning fan leafhawwers, en de serieus fan yntinsjes is befestige troch materiaal bewiis - in ring dy't kostet fan 500 oant inkele tûzen, of noch mear dollar. De wichtichste komponist fan dizze yndieling is in diamant, wêrtroch de breid alles mei grutskens toant, en se snappe en groane: "Oh ... moai!"
Dêrnei kinne famyljes bekend meitsje mei de datum fan 'e houlik sels en de lokaasje fan' e houlik. Sûnt eartiids is it houlik meastentiids noch in jier of twa kear - de jongerein biedt net allinich in keamer, oerienkommend op hokker tsjerke of wêr't dit plak plakfynt (faak it houlik is yn in spesjale hotelkeamer of yn in park, yn in residinsje, ensfh.) , mar ek akkoart oer de tiid en plak fan 'e ferplichting nei reisreizen, dy't yn' e foardielen te keapkaarten en boek in hotel. Dêrnjonken begjinne de measte pearen om nei in hûs of appartemint te sykjen om tegearre te wenjen.
Sa'n seis moannen letter, de nijsgjirringen ynformearje har famylje en freonen oer it feestlikens, it ferstjoeren fan in hiel pakket mei berjochten: wêr en wannear't it houlik plakfynt, de mooglikheden foar reizgjen en ferhierjen fan hotels, hoe't it houlik holden wurdt en, tige wichtich, de list fan winske jeften, se kinne besteld wurde. De útnoeging is ek begelaat troch in aparte hantlieding en in kaartsje dy't foardat de termyn werjûn wurdt, jo ynformearje op 'e houlik of net en wat kado dat jo kinne keapje ... De útnoeging foar in houlik foar in Russyske paar hat gewoanlik slavyske symboalen. Bygelyks, koartlyn hawwe myn man en ik útnoegingen makke mei it byld fan 'e Russyske tsjerke en plastonyske symboalen, lykas de nijsgjirringen wienen plasterers en trouden yn Ruslân, hoewol't it houlik plakfûn yn' e Feriene Steaten.
Eartiids in moanne stjoert de frou in útnoeging om freonen te sluten om mei te dwaan yn 'e "skuorre" (henfeart) en jonkelige wille. Ik wit net hoe't it is op in jonge jûn, want allinne minsken binne dêr útnoege, mar op 'e "skuorren" fan' e bruien waard ik werhelle. Dit is benammen in evenet mei de dielname fan freondinnen en famylje of freondinnen fan 'e frou. Alle gasten moatte komme mei kado. Dit is in âlde Amerikaanske tradysje. Sûnt de earste kolonisten wiene in soad emigranten, namen se de meast needsaaklike dingen foar in jonge pear - in hûd, in kok, in leppel.
Op 'e jûn fan' e houlik fan freonskip, dy't meast 3-4 pearen binne, sammelje de godlike paden en de âlders fan 'e nijsgjirringen nei it plak dêr't de houliksfeest plakfynt, om repetitive repetysje fan it houlik te meitsjen. Alles moat dien wurde mei ynstruksjes en in ferklearring fan 'e pryster of presbyter. Dan is der in smakke diner yn in goed restaurant - dit diel fan 'e repetysje is tige populêr foar elkenien oanwêzich!
It houlik yn 'e Feriene Steaten hat mear funksjes fan ús Russyske houlik - in loaf yn' e hannen fan godlike paden en ikonimen, heulende eed, kroanje op 'e holle fan' e nijsgjirringen, ferbining mei in handdoek of húskepoeke, it hantel foar de analo, en it wichtichste - goede sjongen (faak de sjonger is spesjaal útnoege foar dit of sels leden fan 'e ferneamde bandura-band, dy't allegear net allinnich feesten, mar ek tige yndrukwekke gasten fan oare nasjonaliteiten jouwe, de rituelen fan' e Oekraynske houlik makke yn ferskate Hollywoodfilms. en it pear en de neiste famyljeleden geane te dwaan in foto earne yn 'e midden fan' e natuer. (Wedding yn de Amerikaanske fynt plak sûnder dizze tradysje).
Underwilens wachtsje de gasten foar de bepaalde tiid om nei de fêst dekorearre hal fan te kommen, wêrby't by de yngong kartjes mei harren nammen en tafels sjogge, sadat elkenien wist wêr't syn plak is. Yn 'e festive keamer is der ek in spesjale tafel foar goaden mei in fak foar hoartsjes mei winsken en jild. De gasten gean yn 'e seal, fynt har sitten, gean nei de bal en oefenje wat te drinken ... Dan is de host útnoege om te sitten by de tafels, de sintrale tabel op' e dais - foar de froulju en de freon. De âlders fan 'e froulju komme foar it earst nei de seal, dan yn pear befreiding, en hjir is de feestlike minute: "frou en hear M" - it publyk applaudt, skreau, poppen om de jonge te foldwaan dy't nei har plakken yn' e midden fan 'e haadtabel komme. Elkenien giet in glês wyn - de earste toast foar de nijsgjirringen ...
Hokker skûlen wurde tsjinne - ik ha jo al ferteld. True, it foarbyld waard ôfnommen fan in houlik dat op Halloween wie - in soarte fan teatrisearjen fan geasten. Fan dêrút binne swarte kleuren in freon, alhoewol binne se meast blau, donkere rôz, purple, ôfhinklik fan wat de jonge man liket. De klean fan 'e jonge binne tradisjoneel wyt, mar faak mei eleminten fan folkbehear of stilisearre foar folksmotiven.
Der is net folle iten foar de fiering. Nije arranzjeminten fan 'e saneamde fjirde welle hawwe koartlyn feroaringen makke yn it menu - op de tafels kinne jo in ferskaat oan snacks sjen, mar it heule skip is normaal ien. Ek no, neist de tradisjonele bruiloftkoek, diele se in loaf en servearje mear soarten koekjes. It houlik yn 'e Feriene Steaten is net oars
Begjin klanklange. Nei allegear, net sa lang lyn, wienen mar dûnsen ... Mar wat! Jongeren yn 'e Russyske mienskippen kinne net sprekke Russysk, mar reitsje leukens yn it spieljen fan bandura en studearje folksdûnsen. Dêrtroch is de opfallende konkurrinsje fan dûnsers op hast alle Russyske houlik. Fan 'e rituelen dy't út' e hûs brocht binne, is it populêrste it dekken fan in tún fan 'e jonge frou oan' e ein fan 'e wille. Gewoanlik einiget de houlik op om 12 oere, de nijsgjirringen gean op in houliksmoanne, en it famke dy't de houlik bouquet dreamt fan har eigen houlik, dy't bart koart.
R.S. Geweldich is dit in algemiene beskriuwing fan 'e houlik yn Amearika. Yn grutte Oekraïneske mienskippen hawwe houliken mear Oekraïnske tradysjonele eleminten, yn lytse doarpen of yn mienskippen dêr't de neikommelingen fan 'e earste kolonisten wenje, binne Russyske maatskippijen allinich yn' e tsjerkemearie oerlibbe. Doch elke kear dielnimmers fan 'e fiering tinke dat sa'n houlik as in tige nijsgjirrige evenemint.