It famke ferhellet de Nazi-stjoerder foar har famylje. Yn 'e 17-seconde video bringt Elizabeth de mem har hân yn in Nazi-sello. 7-jier-âld bern fertroutje it gestiel fuortendaliks, se wurde oansletten troch in omke.
It is bekend dat Prince Edward sympatisearre is mei it Nazi-Dútslân, en leaude dat Brittanje nedich hat om te learen fan dy erfaring fan it kommunisme. As it troch it fideo judd wurdt, is it maklik te foltôgjen hokker stimmings populêr waarden yn 'e keninklike famylje yn' e midden fan de jierren tritich.
De Britske edysje fan The Sun, dy't it lêste nijs publisearre hat mei in skandaal fideo, wegere om syn boarne te iepenjen, allinich dat it oarspronklike fideo is yn 'e keninklike argiven.
Buckingham Palace ferklearret it skandaal fideoklip fan 'e prins fan' e bern, mar útdrukking op 'e presintaasje fan it materiaal:
"Ferwûndering is it feit dat de footage acht tûzenen lyn stie en faaks yn it famyljewapen fan Her Majestyk waard dêrwei ûntfierd en op dizze manier brûkt."
De offisjele ferklearring seit dat foar Elizabet dizze stipe neat hat, om't se doe in bern wie en har akten net realisearre. Yn dy tiid koe gjinien yn 'e keninklike famylje it foarkomme wat de kommende oan' e macht fan 'e nasjonale sosjalisten fan Hitler ta gefolch hie.
It paleis begûn te ûndersykjen fan in fideoklip mei Elizabeth II
Buckingham Palace is fan betinken dat De Soun rûge ferwidering copyrights, omdat it rjocht hat om in privee libben fan 'e keninklike húshâlding te skriuwen. Nettsjinsteande it feit dat de fertsjintwurdigers fan 'e tabloid derfoar soargje dat it fideo ûntfongen is sûnder ferdraggen fan' e wet, besleat it paleis in eigen ûndersyk te begjinnen.
In oar populêre tabloid The Times makken har hypoteusen oer hoe't it fideo yn 'e hannen fan journalisten wêze koe. Miskien waard it skot trochfierd troch kening George VI, Elizabeta's heit. Yn dat gefal waard de film behannele by it Britske Filmynstitút, tegearre mei de rest fan 'e keninklike famylje. Neffens de twadde ferzje koe de film yn Parys by Villa Wallis Simpson wêze - de widdo fan Edward VIII. Yn 1986 waard de filla, mei alle dingen dy't dêr wiene, kocht troch Mohammed al-Fayed. Nei in skoftke ferdielde de saakkundige syn keap yn ferskate dielen en ferkocht har. It is mooglik dat ûnder de realisearre dingen ek in soad fielde film wie.