Doe't de Frânske film "The Sorceress" yn 'e UdSSR mei Marina Vladi yn' e titelrol ferskynde, waard it publyk gewoan ferwûne. Foar in soad tûzenen Sowjets, waard de helde fan 'e film fuortendaliks in model foar ymotaasje. En de manlike helte fan 'e Sovjet-Uny dreamde en dreamt dat har leafste nei bûten útgiet mei dizze mysterieuze Frânske aktrise. De measte unrealistyske ambysjes wiene lykwols yn 'e holle fan de lyts bekende akteur fan it Taganka-teater Vladimir Vysotski. Seach Marina Vlady op it skerm, sei er tsjin himsels: "Se sil myn wêze."
"Lêst ik jo metten ..."
Vladimir Vysotski en Marina Vladi - it leafsteferhaal is net ienfâldich yn har essinsje. As Vysotsky wat woe, krige hy it. Se trouden yn 1967 yn it Moskou International Film Festival. By dy tiid wie der wat feroaring west yn it libben fan elk fan har. Marina Vladi (dochter fan de Russyske emigrant Vladimir Polyakov) is al twa kear troud west, spile yn in tsiental films en waard wrâldwiid berikber, winner fan it Cannes Festival. Vysotski hat noch altyd net in populaasje fan 'e Uni-Union, mar syn lieten binne al lange tiid yn Moskou. Hy wie ek twa kear troud, hie bern.
Op dat memorabele dei waard de gast fan it festival Marina Vladi útnoege ta it Taganka Theater. Spesjalisearre "Pugacheva" op it gedicht Jaenin, de rol fan Klopushi spile Vysotski. De prestaasje makke in grutte yndruk op Marina Vlady.
Nei de presintaasje wiene se op deselde tafel yn it restaurant. Vysotsky ûntduts de Frânske diva ûntdekkerich, gie doe nei har ta en sei rêstich: "As lêste kaam ik jo. Ik wol hjir graach gean en allinich foar jo sjonge. "
En no sit hy op har fuotten en sang syn bêste lieten oan 'e gitaar. Dan, as yn delirium, jout se dat se har langer hâldt. Se reagearret mei in dreech lul: "Volodya, jo binne in bûtengewoane persoan, mar ik haw mar in pear dagen om te reizgje en ik ha trije bern." Hy jouwe net op: "Ik haw ek in famylje en bern, mar dit sil ús net foarkomme dat wy in man en frou wurde."
Deis fan 'e leafde.
Doe't Marina wer nei Moskou kaam, waard Vysotski yn Sibearje op 'e set fan' e film "The Master of the Taiga". Yn 'e tuskens krige Vladi in rol yn' e film "De plot foar in koarte ferhaal" fan S. Yutkevich en dêrmei waard dat fertsjinje yn 'e Uny.
Yn ien fan 'e hjerstjûnen, op in partij by de freonen fan Volodya, frege Marina om har allinich te ferlitten. De gasten parten, de eigner gie nei syn buorren, en Marina en Volodya sprieken de hiele nacht oer har leafde.
13 jannewaris 1970 yn in ferhierd by de Moskou wenjen wie it houlik fan Vladimir Vysotski en Marina Vlady - it leafste ferhaal kaam yn 'e poadium fan' e peak. De oare deis sette de nijsgjirringen foar de houliksmoanne op it skip nei Georgia. Dat wienen har bêste dagen. De geur fan 'e see en de sûchlike ôfsluting, de koardialiteit fan Georgyske freonen, sûchte kebabs en homemade wyn ...
Dêrnei dielen: hy - nei Moskou, - nei Parys. Beide hawwe griene routine, swierrichheden mei bern. Hy is gjin gefaar foar Frankryk te gean. Der binne korrespondinsje en telefoantsjes.
Op ien dei hat Volodya ferteld dat Marina Andarka it wapen yn syn Mirror ôfnimme woe. In flitsje fan freugde - se sille foar in skoft tegearre wêze! Mar de tiid gong, en it die bliken dat Marina de test net passearre hat - har kandidatuer waard ôfwiisd. Vysotski waard wekker. Syn grime begon te sliepen yn in dronken dronkenheid.
Allinnich seis jier nei it houlik waard Vysotski tastimming jûn om nei it bûtenlân te reizjen - dêrfoar moast Marina Vlady sels in lid wurde fan 'e Frânske Kommunistyske Partij foar de tiid.
"Om of net te wêzen wêze ..."
Se wiene foar de tiid ferlern te meitsjen: sy reizgen de wrâld in protte, rûnen. Marina arresteare konserten yn Parys foar har man. Yn Moskou reizge Vysotski nei de ienige "Mercedes" yn 'e Sowjetuny. Yn Hongarije hat de regisseur Messarosh films Vladi yn 'e film "Harren Twa". Nei Vysotsky koe syn frou komme, kaam de direkteur foar him mei in episodyske rol. Sa waard it iennige byld berne, wêr't Marina en Volodya tegearre meiinoar spielje.
Bûtenút liket alles alles te finen. Mar wat hat al yn him brutsen. Mei gefoelige populaasje ûnder de minsken, erkende de autoriteiten Vysotsky net. Syn gedichten druk net, de platen net frijlitte, in protte toetsen wêryn hy begjint te rehearse, it teater is ferbean om te setten. Famyljelibben op in ôfstân, as it húnlik needsaaklik is om te freegjen foar visas, jout him ek gjin wille. Syn emoasjes ferteld hy alkohol en drugs.
Vysotski besiket syn sykte te oerwinnen, himsels te ferstean en syn Hamlet begjint te tinken oer de betsjutting fan it libben en de dea.
"Ik jou jo keukjen oan my", spitoar letter letter wer analysearre, "troch minderheid, dy't net ûngewoan is foar earmoeders dy't mear as tsien jier wenje hawwe. Ik wist net dat it morphine wie. En, wichtichste, fansels, jo ferachtje fan oerlibjen. Ik leare oer jo konstate ferrassingen. Ik bin siik genôch. Ik ha net fuortendaliks realisearje dat al dit allinnich mar besykje om it libben te kleien, om mysels te bewizen dat jo noch besteane. Jo besykje my te fertellen oer, mar ik hear it net. Alles, in deadende ein. Jo kinne allinich oer it haad ding skrieme, en ik fiel allinich dat op it oerflak. Jo roppe foar jo leafde, ik sjoch allinich ferrie ...
... Jo, miskien, hoopje foar myn help. Mei jo dronkenens kamen wy meiinoar. Mar yn ien nacht waard alles sein, en tusken ús binne der gjin geheim mear. Wy lykje werom nei de woartels fan ús leafde, wy hawwe neat fan elkoar te ferbergjen. Jo sizze: "Alles. Ik nim mysels yn 'e hân, want it libben is noch net wenne. " Jo stean de hiele tiid, allinich is dizze skodder net fan froast. Op jo griene gesicht binne allinne jo eagen libje en sprekke ... "
Twa koarte wurden.
Yn 1978 besleat Vysotski it teater te ferlitten. Om de lead aktrise te stopjen, liet Lyubimov him om Svidrigailov te spyljen yn "Kriminaliteit en Straf". It spultsje waard yn it begjin fan it jier begjin frijlitten, en dit wie de lêste rol fan Vysotsky yn it teater. It is symboalysk dat oan 'e ein fan' e boarne hy ferdwûn yn 'e luchthaven, fan wêr't in dûbele rôtich ljocht útbreide. Marina waard smakke troch de finale.
De earste hertoanfal mei de keunstner barde op 25 july 1979 by in konsert yn Bukhara. Syn libben bewarre in direkte ynjeksje yn it hert. "Ik ha dizze frou net nedich yn swart", sei Vysotsky doe, mar hy "besocht" om alles te dwaan dat se net krekt foar har krekt ien jier letter spit.
Foar in moanne en heal foar syn dea skreau Vysotski nei Marina: "Myn leafde! Sykje in manier foar my troch krêft. Ik wol gewoan jo freegje - leave my hope. Allinich tank foar jo kinne ik wer werhelje nei it libben. Ik hâld fan dy en ik kin dy net litte. Leau my, letter sil alles yn plak wurde, en wy sille bliid wêze. " Op de earste stoarmige rop fleach Marina Vladi nei Moskou, mar elke kear waard se hieltyd mear oertsjûge dat al har ynspanningen om Volodya te fertsjinjen wiene, hy like it bewust te gean nei syn ein.
Op 11 juny 1980 begûn Vladi Vysotsky nei Moskou. Oan 'e wei nei it fleanfjild feroare se banale útsjen: "Soargje foar josels ... Doch neat dumpe" .... Mar beide fielen al dat it ûnmooglik wie fan inoar ôf.
18 july spile Vysotsky Hamlet foar de lêste kear. Op dat jûn fielde hy min, en de dokter efter de skermen joech him periodyk periodyk. 29 july waard Volodya wer nei Parys te reitsjen, nei Marina. Spitigernôch wie dit net besletten om wier te kommen.
Yn 'e jûn fan' e 23de binne har lêste telefoantsje fûn plak. "En om 4 oere op 25 july", ropt Marina Vladi op, "ik wekker yn in swit, ljocht in ljocht, sitte op it bêd. In ljochte reade spur op 'e knyn. In geweldige smjunt mosquito. Ik bin bewust mei dizze fleur.
It tillefoan rint. Ik wit dat ik de ferkearde stim te hearren. Ik wit! "Volodya is dea!" Dat is alles. Twa koarte wurden sprutsen yn in ûnbekende stim. "