Koopje in nij ding foar jo warder, wy probearje op alle manieren om it libben fan it produkt te ferlingjen. Untekening fan de regels dogge wy faaks it ding, en dat makket ús tige dreech. Om ús te beskermjen fan ûnrjochte aksjes yn relaasje mei ús klean, hawwe de fabrikanten besletten om op etiketten bedoelde tekeningen sjen te litten dy't ús witte hoe't it ding reagearret oan bepaalde hannelingen, oft it waskje op in bepaalde temperatuer, droege, bierjen of sels ferwidering. Alle dizze oantsjuttingen sitte oan 'e binnenkant fan' e klean.
Yn feite is it idee moai. Nei allegear witte wy net altyd hoe't jo soargje foar in nij produkt: hoe te izeren, hoe te waskjen troch hân, hoe't jo in ding yn in waskmasine brûke en sa op. Foar guon fan 'e byldkaikes op it label kinne wy sizze wat se betsjutte. Yn 'e measte gefallen hawwe wy help nedich foar it dekodearjen fan de tekens op it produktetiket. Yn dit artikel sille jo de badges oer klean foar it waskjen, droege, it bierjen, drukke en blikken ynfierd wurde. Wy hoopje dat se nuttich wêze foar jo!
Washing
Hjirûnder binne de etiketten foar it wassen op 'e etiketten fan klean. Nei't se lêzen hawwe jo gjin probleem mear hawwe mei it ynstellen fan de modus op 'e wasmachine.
| Kinne wosken wurde |
| Wipe ding is ferbean. |
| Jo kinne de wasmachine net brûke. |
| Goeie wassen dingen. Hâld de wettertemperatuer krekt stil, net ûnderstypje fan sterke maching, as spinnende - stadige sintrifugenmodus. |
| Ferheegje oan dizze temperatuer, hoecht net sterk oan te wurkjen, spielje, stadichoan nei kâld wetter te draaien, as spinnend yn in wasmachine set, in stadige rotaasje-modus fan 'e sintrift. |
| Delikate wassen. In protte wetter, minimale meganyske behanneling, rapper spuien. |
| Allinne hân wassen, net waskber yn in wasmachine. Net reitsjen, net writen. De maksimum temperatuer is 40 ° C. |
| Washing with sipping |
| Washing of colored linen (temperatuer oant 50 ° С) |
| Washing fan kleurde klean (temperatuer oant 60 ° C) |
| Wasker yn waarme wetter mei neutraal reinigens en wassen fan kleurde leinen (temperatuer oant 40 ° C) |
| Wash in warm waarm (temperatuer oant 30 ° C) |
| Rôp net út, ferflok net |
Drukken en drukke
Mei hoe't jo klean waskje, fereare. Litte wy no nei de analyze fan icons op it label, oangeande droege en drukke produkten.
| Dryden by hege temperatuer |
| Drye by mediumtemperatuer (normale droege) |
| Dryden by lege temperatuer (sêft droege) |
| Bliuw net droech en droech droegje |
| Jo kinne drukke en droege yn de wasmachine |
| Dry vertaalich sûnder rôffing |
| Drye op in horizontale oerflak |
| Kin op in tou ta droech wurde |
| It is mooglik droech |
| Drying is ferbean |
| Dryden yn 'e skaad |
Wetter - Agrarwetter
In protte minsken meitsje gruttige flaters by it bierjen fan poadium. Wy sille analysearje de betingsten wêrûnder it mooglik is om bestimmte produkten te izeren.
| Jo kinne pat. |
| Brânje op hege temperatuer (oant 200 ° C) Katoen, flach. |
| Izer as de temperatuer fan it izer is net heger as 140 graden |
| Brânje op mediumtemperatuer (oant 130 ° C). Wolle, seide, viskose, polyester, polyester |
| Om izer te meitsjen mei in lyts hege izer (temperatuer oant 120 grad Celsius). Nylon, kapron, viskose, polyacryl, polyamide, acetat |
| Net izere |
| Damp net |
Bleach en drysklean
Blikken is de meast nuverste en "wûnderlike" aksje mei objekten fan klaaiïnten. As se sizze, warskôge, dan bewapene.
| Dryreiniging troch alle mienskiplike lestvents. |
| Dryreiniging mei help fan kohorkrocarbon, chloarethylen, monoflorotrichlomethan (reiniging basearre op perchlorethylen). |
| Reiniging mei help fan kohorkrocarbon en trifluorochloarmethan. |
| Goeie reiniging mei help fan kohorkrocarbon, chlor-etylen, monoflorotrichlomethan. |
| Goeie reiniging mei help fan kohorkrocarbon en trifluorochloarmethan. |
| Wetter - Agrarwetter |
| Dryjen is ferbean. |
| Wês opsichtich mei droech reiniging. It produkt is net ferset tsjin alle solvents. |
| Kin bliuwt |
| Bliuw net. At it waskjen, brûk gjin produkten dy't bliuwt (chlorine). |
| Jo kinne bliuwje mei it gebrûk fan chlor (allinne mar kâld wetter brûke, kontrolearje de folsleine ûntbining fan it poeder). |
| Jo kinne blêdzje, mar allinich sûnder chlorine. |
| Bleach allinnich sûn chlorine. |
Ynskripsjes op de etiketten fan klean
Neist badkes op klean fine minsken ek it dreech om frjemde wurden te interpretearjen dy't in ferskaat oan stof binne. Fanút it gewest en syn komposysje, sûnder twifel, hinget hiel folle. Notation:
- Baumwolle - katoen;
- Lein - flach;
- GREENCOTTON - eco-freonlike katoen, natuerlik;
- Wolle - wool;
- SESilk of Seide-silk;
Wy hoopje dat jo dizze oantsjuttafels brûke, jo sille jo sels fan 'e harsels besparje oer nimme op nije dingen. Wearje klean mei wille!