Yn feite bin ik geweldich: as ik yn in keamer komme dêr't in hûndert stuorren binne en ien fan har is brutsen, sille ik op dizze stoel sitte. It liket de hiele wrâld tsjin my. Pantyhose tritelt op deselde dei dat ik kocht. Sels yn 'e meast oardere strjitten blaze auto's. Neighbors fan 'e top yn' e winter begon in grutte overhaul, en it wie net mooglik om yn it hûs te bliuwen: de klok fan in hammer, de skriklike lûden fan in drill en seach ... En doe wie myn favorite papoei flechte, en in heale dei wie ik yn 'e froast trochrûn, skruten as gek: "Kesha! Ke-e-esha! ", Oant ik rudeleurich ferflokke waard troch in alderlei âlde man út in buorrege yngong. Ien kear wie it liket my dat in koarte libbens heil is - in dream. Koarts nei't ik wer werom bin, begon ik op bêd te gean, en ik hie dreamen: krekt as yn in restaurant waard ik in salad fan houten sieddust of in heule swarte kat opstien op my. Yn 'e nacht wekker yn in kâld swit en koe net sliepe oant moarn. Ik dreamde fan in lethargysk dream: alle problemen waarden fuortdaliks oplost.
Och! Alles gong op. Gestern gie ik wer nei in nije rok, en de snake waard ûnderpakt - Valka, sekretaris-referent, moete my mei in straffe smile en yn in leerine toant: "Oh, hjoed sjochst dan wat minste! Mar jo nije rok is hiel moai.
Ik wist geslachtsferoarlik krekt itselde stof yn 'e "Portieres" winkel. Doe sei de baas dat ik in maart in fakânsje hie, en de leafde sei dat hy op in saakreis nei Parys stjoerd hie, en hy soe net kinne oan myn jierdei komme, mar hy soe in presint bringe. "As jo wolle," frege er, sizzende: "sil ik jo djoere reisleksje bringe?"
"Ik wol, fansels," sei ik dreech, gjin spesjaal hoffen oan wat ik bringe soe.
"Wat kleur?" Tink goed.
- Swarte ... Dit is de kleur fan ferlernde yllúzjes. Hoewol ik twifelje dat jo bringe! Och, ik wit dizze kado. Ferline wike hat er tasein om my fan Geneva in echte Switserske klok te bringen ... En wat? Hy kaam werom en begon himsels te skarjen:
"Myn leafde, ik leed!" Ik brocht de horloazje, mar troch absinting bin ik it yn 'e auto litten. De frou seach se. Ik moast sizze dat se in kado wie. Net sizze itselde as jo! Ja, it libben is komplisearre. Se set my altyd yn 'e rol. Gestern, op 'e manier om te wurkjen yn in shuttlebus, waard ik earst in frou neamd. In geweldige muoike mei in pân sei sa: "frou, gean nei de rêch fan 'e salon! Dêr kinne jo lezginka dûnsje. " "Ik dûnst yn it ferfier," snipte ik by myn muzykte mei in skandlike útsjoch. "Frou"! Hoewol ... ik bin tweintich, en al gau in earnstich tritich!
Ik gie nei de spegel en seach mysels op . Ja, de earste fûleindige tekens fan it wiljen binne: in fertikale wrinkle op 'e brêge fan jo neus (jo moatte minder ferwiderje moatte), in pear trofearringen yn' e eagen (jo moatte minder smile), wjebrouwen mei in domke hûs ... ik stiek mysels op 'e couch. Hoe perfoar't de wrâld is! Minsken moatte de jonge en moai stjerre. Ik foel mysels yn 'e smaak yn in bruiloft, in wûnderlik marmer, en om alles hinne, wipjende fuort, flústerje: "Se is godlik! Hoe hawwe wy dit foar't net sjoen? Wêr wiene ús eagen? "Yaropolk reint dat hy syn frou yn 't tiid net ferlit, en de haadklacht klachtet dat hy de tiid altyd ûnjildich opsette. Ik wurkje yn in bûse kantoar foar in minder salaris. De baas seit my net. En Polkash, dy't net sels tinke dat er syn frou ferlit, ropt my: "My rattel is klerik!", Dy't elke kear my yn ûnbeskôgbere frjemde liedt. En hy laitset allinnich. Al gau is de maitiid. Ferriede paarten sille yn 'e twiljocht kissje, gean op picnics, gean nei it boat, en immen (net ik) wurde ferteld yn' e rêstige stilte fan 'e wurdde wurden: "Darling, myn frou wurde." En nei ien (net foar my) yn in helle djoere kant, en net yn ús kelder, sil in woldiedige baas folgje: "Ik haw jo wurk lang te sjen. Jo hawwe in geweldich wurk dien nei ôfrin. It is tiid om jo yn 'e posysje mei de passende salaris te ferheegjen. "
En dan sil de simmer komme . Eltsenien sil yn fakânsje mei har manlju ferlitte, en ik sil yn 'e sulvere stêd bliuwe. En wy mei de ûngeunstige Valka sille gewoanlik gewoan en praat oer it waar prate. - tink, dat nei in oar it is noch slimmer, - sprekt myn mem. "En it sil jo makliker wêze." Mar it hat my nea treast. Wêr? Wêr, fertel my, myn lok is ferlern, myn gelok, myn lot? Wêrom hawwe wy net eardanasy yn ús lân legalisearre? Hy wenne foar njoggenentweintich jier en allegearre op legalisearre reden! Alle simmer en hjerst waard ik fergiftige mei it libben: muggen en fliegen, reizen en sinne, âlders en buorren, minsken op strjitten en Valka, ûnpersoanbere manlju yn luxuriose limousinen en Yaropolk. Literêr alles! Ien dei yn 'e begjin fan' e winter wie ik reizgjen yn in heale lege subway auto. Njonken my siet in jonge mem mei in lyts moaie famke, dy't my yntens, ûnbesunigjend seach. "Natuerlik", begon ik yn 'e gewoane melanolyske kanaal. "It is goed om in bern te wêzen." Alles foar jo beslute. Alles is foar jo. En hjir, tinke allinich, al hast tritich - en gjin perspektiven. " Ynienen hearde se it famke oan Mama freegje, oan har finger oan my oan:
- Mem, as ik opwachtsje, sil ik sa moai wêze as dizze muoike?
"Fansels, baby," sei de frou.
- Mom, wêrom is Tante sa dreech? Of is se gewoan lilk? De frou wie fergriemd, realisearret dat ik alles koe hearre, en se sei lûd:
"Miskien is dizze tante in minske."
Al wat fuortendalmint yn 'e minske holle mingde . Oan 'e iene kant - "tante", op' e oare - "moaie". Mei ien - "kwea", op 'e oare - "fertriet". Dus, dat is sa't ik fan 'e side sjoch? Pretty business! Ik twong mysels om te smile by it famke en har mem. Se lilkke werom. En dizze smaak nim my, doe't ik dit alles opsette, dat ik beslute om yn 'e winkel te dripjen, in wyn te keapjen en dronken te dronken. En hja die it. Lang lang werom fan 'e winkel, ik wie heal genedich te min bliid dat de dei nei jûn kaam. No is de wyn relaas, en ik sliepe oant moarn. En de moarns fan 'e jûn, as jo witte, is wizer. Fan 'e somnambulistyske steat waard ik liede troch in ûnbekende manlike stim:
"Mefrou, jo sjogge sa troud en dreech. Soms barde?
"Goed," sei ik bitter, "ik meitsje wer de yndruk fan ûngelokkich. In noflik jonge man kaam nei my en seach yn myn eagen mei in lul.
"Wat wolle jo fan my?" - myn stimme wie unfreonlik en sels rude.
"Ik wol te min fan jo, of, yn it foarste, te folle," sei de frjemdling ûnskuldich. - dat jo eagen ljochtsje mei freugde en lok. Elk hat it rjocht om him te rjochtsjen. Hjirfoar krije wy it libben. Oan 'e wei hawwe jo ea ferteld dat jo in echte prinsesse binne? Ja, ja, leau my!
Hy joech my mei oan 'e yngong, en wy ferkochten bedriuwskarten. De oare moarns krige ik fan him SMS-ku: "Goeie moarn, prinsesse! Smile! It libben is moai, lykas jo! "Ik folge dit advys en tocht: it libben liket better te wurden! It liket derop dat myn minne glâns einiget. Ik begjin fan 'e kratsje!