Jonge bern binne tige ûnrêstich, en âldere jonges, elke minulearjen fan nije gebieten, en noch mear sa elk bern falt altyd en it is net in ungemak. Wierskynlik is der gjin bern yn 'e wrâld dy't net foardat de leeftyd fan twa falt. Sûnt yn 'e brâns is it relatyf gewicht fan' e kop folle grutter as it gewicht fan it lichem, dan as it falt, komt it normaal heger as de kop (it meastal is de parietale streek ferwûne, minder faak de frontale en it besit). Gelokkich hat de natuer soarch foar de harsensfeiligens fan 'e baby opnommen: de knibbels yn' e knibbel binne noch elastysk, wat minimearret de wikseling fan in ferwûning. En dochs wurdt it gefal fan 'e poppe liede ta in traumatyske harsenslied. Sykje jo hoe't jo dwaan en yn hokker gefallen it berntsje nei de dokter te nimmen.
Careless fidget
In ien en in heale jier âld, spielje, sloech syn holle op 'e râne fan' e nachtstân of ôfstutsen fan 'e couch? As in pear minuten op 'e side fan' e drippen gjin swellet, en der is mar in lyts swelling, it poppe is fruchtber en fielt goed, der is gjin reden om te soargen: de babys hawwe in smoarge sûkelekkergewebe of, in gewoaner, in klomp. Set in kâld kompresje (in stik iis, in handdoek dat yn kâld wetter beweecht, of in kobelblêd fan 'e koelkast) foar 5-10 minuten. Jo moatte warskôge wurde as it poppe leart kriget, wurdt rêstich en benammen as it bern slúsk wurdt en snel slacht. Tagelyk befeiligje de poppe sertifisearje. It bern moat driuwend wurde foar ûndersyk nei in traumatolooch en neurolooch as de folgjende symptomen ferskine:
• stjerrende (sels foar in pear sekonden);
• it útbrekken of misbrûk, it famke wegeret iten;
• tekens fan bekrêftige bewustwêzen (bygelyks, frjemd, unnaturaal bewegingen fan 'e eagen of hannen);
• bloed fan 'e noas of ear fan' e poppe.
Dit binne tekeningen fan ferwûnings of oare serieuze ferwûnings. Gean nei de needsaak fan it bernespeskoal of in ambulânse. Op 'e dyk soargje derfoar dat de lytsere bewegt. En besykje rêstich te bliuwen!
Hiel lyts
Spitigernôch falt alle poppe altyd en bern is gjin útsûndering. As it foarkomt fan 'e wikseljende tafel of út it kampearjen falle, kin de poppe skealik wurde. It is better om feilich te wêzen en it poppe oan 'e dokter sjen te litten, sels as op it earste punt alles is yn oarder. Yn berneboeken is it ferlies fan it bewustwêzen by in traumatyske hollenwraak in seldsum, yn tsjinstelling ta âldere bern en folwoeksenen. It bern kin ûnrêst wurde, wegerje te iten. It genoatste teken fan in ferwûning by in poppe is it wachtsjen of faak opheffing. Wat alles wie, rieplachtsje in neurolooch.
Ferplichte ûndersiken
De dokter sil it bern ûndersykje, freegje oer syn gedrach. Om de diagnoaze te klarifisearjen en it skema fan behanneling te bepalen, kin it nedich wêze om ûndersiken te ûndersiikjen. De genoegste ynformaasje wurdt befoardere troch neurosonografy - in stúdzje fan 'e struktuer fan it brain by it brûken fan ultrasoundapparaat troch in grutte fontanel (sa kin in ûndersyk dien wurde oant it grutte fontanel slagget: oant 1-1,5 jier). Dizze ûndersyk is net relatearre oan radiostraasje en dêrom harmless.
Sels as de dokter gjin swiere ferwûnings fûn, noch altyd in wike opmerklik wurde oan 'e krûme, om't soms de effekten fan' e ynfloed net fuortendaliks skynber binne. Lit de poppe wer sjen as jo in slieperstreaming (ûngewoane sliepmoedigens of, yn 'e oarder, in heule eksitabiliteit) besjen, ferwiderje fan hannen of fuotten, swarte koaren mei bloeddieren of roze teken fan urine, tige breed pupillen, ferljochtsje ljocht, ferlies fan appetit , faak ferwachting (of klachten fan misbrûk yn âldere boeken), en ek as de lytse eagen fan 'e poppe ynienen begjinne te mouwen.
As de krûmers in kâns ha
Neffens medyske regels wurde alle bern mei traumatyske hollenûntkingen siket, sadat de dokter jo in sikehûs biedt. Mar jo hawwe it rjocht om wegere te dwaan en de foarskreaune behanneling thús út te fieren. Tink oan wêr't jo de bêste betingsten foar de poppe leverje kinne. Tink derom, it wichtichste ding is yn 'e behanneling fan ferwûning rêst. It bern hat bedrige en minimale beweging nedich. Fansels is it tige swier om in ienjierrige fagot te oertsjûgjen om de hiele dei te lizzen. As thús kinst rekkenje op help fan famyljes, it is better om nei it sikehûs te gean, fral om't de nije situaasje in ekstra stress is foar de kroech. Miskien wol de dokter ek in kursus fan medisinen presys prescription (foar eliminaasje fan eedema, ferleging fan intrakraniale druk, korreksje fan metabolisme yn it harsens, ensfh.). Wês der wis fan oft de pressketten medisinen side-effekten hawwe. Hawwe jo dûbel? Kontrolearje mei ferskate spesjalisten
Omtinken foar de brommeren!
Tink derom dat elk bern altyd falt en nea foar in twadde kear it bern net beantwurde op in feroarjende tafel, bêd of in oare iepen flak sûnder de kanten. Sels in moanne-âlde poppe, dy't op 'e mage lei, kin syn foet op' e muorre fan 'e muorre stappe of út' e rêch fan 'e sofa en falle. It duorret krekt in momint! By it feroarjen fan in krûme, hâld it altyd mei jo hân, benammen as jo ôfwike, bygelyks jo in luier út 'e bakje útnimme. Altyd feilich jo bern yn feiligens befestigje, fytser, kuierder. Ferjit net oer jo feilichheid, om't no jo faak jo krûden yn jo earms drage. Wês opsichtich yn 'e winter om net te slipjen, wurde opmerklik yn donkere plakken en op treppen dêr't it maklik te stompjen is.