Klean in nij ding, miskien net hiel wichtich, mar noch in evenemint dat de stimming opheffe en de kâns jaan kin te sjen yn al har gloarje op in partij of in hûsfeest. Lykwols, al gau of letter in momint komt as it nije ding begjint te erkennen op 'e oare kant, d. de tiid fan it waskjen komt. It liket derom dat it ienfâldiger wêze kin, benammen yn ús tiid, as hast alle petearen yn har arsenal sa'n ferwûndering fan 'e technology as in wasmachine-masine hat: dingen set, dripten binne yn' e sliep, knop en alles yndrukt.
Mar it bliuwt allegear net sa ienfâldich. De fabrikanten fan moderne húshâldlike apparaten, lykas klantenfabrikanten, litte de wil fan kâns net ferlitte en helpe eleminten yn 'e foarm fan etiketten op klean en ekstra funksjes yn' e foarm fan knoppen op waskmasjines. As de ynstruksjes oanbiede oan de thúsapparaten kinne helpe mei de knoppen, ûntsteane swierrichheden op labels, om't op in lyts gebiet wichtige ynformaasje oer de komposysje fan 'e stof en mooglik manipulaasjes fan it waskjen, reinigjen en bierjen kinne fersifere wurde. En hjir kinne jo help nedich hawwe, om't de ynstruksjes mei it ûntsiferjen fan 'e mysterieuze tekeningen op' e label, nei klean wurde faak net oanwêzich, mar omdôch kin de ferkearde selektearre modus fan waskjen en droege ienfâldich ding wêze. Wy sille besykje dizze situaasje te ferbetterjen.
Erklärung der Embleme
- It basin jout oan dat it ding gewoopt wurdt mei de standaardwasmasjemodus.
- It basin, mei in funksje ûnderneamd, bepaalt dat it ding gewoopt wurdt mei in sêfte regime.
- In basin mei in string en nûmers oanjûn oan graden. Dit teken jout oan de needsaak foar it waskjen mei in sêfte modus, en in bepaalde wettertemperatuer.
- In basin en twa funksjes prate oer waskjen mei it brûken fan in delikate modus.
- In basin mei in skildere hantel betsjuttet de needsaak foar manuele waskjen sûnder rôffing.
- In basin mei it nûmer (95) oanjout de mooglikheid foar it waskjen en siedende dingen.
- In basin dat oanjout dat it nûmer (50) seit dat de temperatuer fan it wetter wêryn it ding útfierd wurdt net 50 graden wêze moat.
- Twa basen mei twa sirkels en sifers (40) oanjûn oanjaan te sliepjen mei neutrale reinigens, yn wetter mei in temperatuer fan net mear as 40 graden.
- Twa basen mei ien fjouwerkante en sifers (30) oanjaan oan waskjen mei neutraal spuitsregels, yn wetter mei in temperatuer fan gjin heger as 30 graden.
- Twa beammen mei it byld fan in plein, twa sirkels en sifers (60) jouwe de needsaak om te winkjen mei middels foar kleurde dingen yn wetter mei in temperatuer fan net heger as 60 graden.
- It byld fan 'e krêftige basin jout oan dat it ding net yn wetter wurde wosken, it moat suvere wurde.
- It fjild yn 'e sirkel betsjut in ferbod foar it wassen yn' e wasmachine.
- It byld fan it trijehoek jout oan de mooglikheid fan gebrûk fan alle bleekjende aginten.
- It oerkommende trijehoek wiist in ferbod op it gebrûk fan bleaune aginten.
- In trijehoek mei de oantsjutting (Cl) jout oan dat bleekraten mei chlor brûkt wurde kinne.
- It byld fan it oerkommende trijehoek mei de ynskripsje (Cl) bepaalt it ferbod fan it gebrûk fan chlor-behannele bleaieren.
Untwerp fan tekens droege
- It byld fan it plein jout oan dat dit item droech wurde mei de funksje "droege" yn 'e wask masine of yndividueel yn droege.
- It byld fan it oerkommende plein wiist it ferbod fan it gebrûk fan droege.
- It byld fan 'e sirkel binnen it fjild jout oan dat it ding yn' e wask masine of droege ofdrukke wurde kin.
- De sirkel mei it byld yn 'e foarm fan trije punten yn in fjouwerkant binnen betsjutte dat it ding op in hege temperatuer droech wurde kin.
- In sirkel mei twa punten yn it plein kin tawiisd wurde op mediumtemperatuer.
- sirkels mei ien punt yn it plein - tastimming om te droegen by leechtemperatuer.
- It byld fan 'e kwadrekte sirkel binnen it fjild jout oan dat it spinnen stoppe en droege wurdt yn in waskmasine of droege.
- It byld fan trije longitudinale spanningen binnen it fjild jout it ferbod fan spinning, en it feit dat it ding yn in mingde steat droech wurde moat.
- It byld fan ien transverse line yn it plein jout oan de needsaak om it ding te dryjen yn 'e foarm dy't op' e flier of tafel lein is.
- It byld fan 'e oerbliuwende harness betsjut it ferbod fan spinning.
- It byld fan it plein mei de klok yn 'e buert fan syn boppekant oanwize de tastimming om it ding te fertellen yn in fertikale steat.
- It byld fan it fjild mei stringen yn 'e boppeste linke heuvel oanjout de needsaak om it ding yn' e skaad te dryjen.
- It byld fan in sirkel binnen it fjouwerkant mei in pylk ûnder it oandien jout de needsaak foar drok en droege yn in sêfte modus.
- It byld fan in plein mei twa stringen ûnder it oanjout de needsaak om toetsjen en te droegjen yn in delicate modus.