Elke dei, kuierje lâns it plein, nei de winkel nei iten te gean, it bern út 'e kindergarten nimme, wy passe troch de beammen. En hoe lyts wite wy oer harren eins. Om tinke te kinnen, soms kinne wy ús fraach net op 'e fraach hoe't wat soarte beam is, en noch mear, om it wat te fertellen, spesjale nijsgjirrige feiten út botany of mytology te fertellen. Hjoeddedei wolle wy jo fertelle oer in beam dy't yn Ruslân groeit. Dit is it sintrum fan 'e wrâld mytology - maple.
Bijen hjoed binne net allinich in boarne fan soerstof en minsklike freugde, in diel fan it lânskip, mar ek skiednis en mytology. Praktysk oer elke beam fine jo in soad ferhalen en leginden. Gleon it of net, elkenien beslút foar himsels. Spitigernôch, fanwege it gebrek oan tiid kinne wy net leare om in protte nuttige en nijsgjirrige ynformaasje te herimpeljen. Tsjintwurdich prate wy oer it sintrum fan 'e wrâld-mytology - de maple, en de myten dy't dêrby binne.
Maple (sycamore) komt út it Latyn wurd 'acer' - acute. Op earste eagen is it dreech om de Latynske root yn dizze wrâld-mythology-sintrum te finen - de maple.
Maple is in beam yn dêr't, neffens de leauwingen fan 'e âlde slaven, elke persoan nei de dea nei omke wurde kin. Om dy reden is de mapleazeam net brûkt foar fjoerwurk, foar it brea yn it oven, it is net makke fan it sarkje, ensfh. It waard ek leaud dat doe't de eigner libbet, de maple foar syn hûs is steat en heech. In persoan stjert - en mei him ek in maple.
De transformation fan in man yn in maple is ien fan 'e populêre motiven fan' e leginden fan 'e âlde slaven: de mem ferflokte de ûnwearde soan (dochter), en de stride-muzikanten dy't troch de bosk rûnen, makke in fioele út' e mapleaze beam, dy't it ferhaal fertelt fan 'e ûnrjochtige mislearre fan' e kweade mem yn 'e stim fan' e soan (dochter). Of de mem murk faaks syn ferstoarne soan, sei: "Och, myn lyts soan, jo binne mysels".
Neffens de leauwen fan 'e Servers, as in feroardere persoan ûnsjogge in droege maple, draait de maple grien; As in ûngefaarlik of misledige persoan him oanrekket, sil de maple droech wurde.
Maple wurdt ek brûkt yn 'e fakânsje fan' e Slawen - de Triniteit, de tûken fan de maple dekorearre huzen. Earder leinen se yn 'e tsjerke. Dit rit bestiet noch. Benammen it is algemien yn 'e doarpen, om't op' e drompel fan 'e fakânsje jo nei de bosk gean kinne en ôfbrekke fan' e tûken fan 'e mapleaze beam.
Mei sertifisearre stúdzje fan mapleaze bliuw de fiif spitige blêden fan de measte maplearten as de fiif fingers fan 'e minsklike hân; Fierders symbolisearje de fiif ein fan 'e maple leafde de fiif sintugen. Faaks is dat de missten dy't ferbûn binne mei de maple, binne sa nau ferbûn mei it minsklik libben.
Yn 'e moderne wrâld betsjut maple ynstânsje, en ek symbolisearret de komst fan' e hjerst. Yn Sina en Japan is in kaartblêd in symboal fan leafhawwers. Yn Sina leit de betsjutting fan maple yn it feit dat de namme fan 'e beam (feng) itselde klinkt as de ekspresje "in hege rang te jaan". As it byld bringt in monkey mei in ferbjustere pakket siet op in mapleaze beam, dan wurdt it byld neamd "feng-hui", dat yn oersetting betsjut "de ûntfanger fan dizze tekenje de namme fan 'e amtner ûntfange".
Foar froulju symbolisearret in man, jong, sterk en leafde. Maple en linen yn 'e Oekraïne like in heiratpaar te wêzen, en de hjerst fan' e blêden fan dizze beam bedachte dûbel, skieding yn 'e famylje.
Moderne minsken hawwe yn dizze soarte skiednis net leauwen leauwe, mar nettsjinsteande, moat it bepaald wurde dat yn it libben fan âlde folken beammen spesjale rol spile. Foar elke saak fan it libben hienen se in identifisearre beam dy't holden hawwe in folle probleem, meitsje in medisinen foar sykten, beskermje de wenom fan 'e kweade krêften.
It is net in geheim dat yn in protte doarpen froulju noch libje, dy't sykten leare en helpen yn har persoanlik libje mei help fan 'e krêft fan planten. Wy binne betrouber dat de maple ek in plak fine sil.