De ferneamde galerijseigner is mear bekend yn 'e Oekraïne as in sulvere persoan. Wy hawwe in ynterview mei de ferneamde sulvere persoan Tatiana Franchuk. It is sa bard dat de keunst it minske minder as it persoanlike libben fan 'e stjerren oanwakket ... Yn it ferline binne der 10 jier houlik mei de ferneamde saakkundigen, heulendochter fan presidint Kuchma - Igor Franchuk. No hat Tatiana har bedriuw aktyf ûntwikkele, se is ûnôfhinklik, lokkich, leafst en folslein fan plannen foar de takomst.
Tatyana, is it dreech om in nije faze fan it libben te begjinnen?
Wy binne alle folwoeksenen en wy behannelje alles mei fersterking, fertsjinje op 'e erfaring fan it ferline. Op it stuit haw ik dat lok, dat net kocht wurde kin: myn leafste bern, in man, in hûs en in baan!
Hoe kinne jo beheine twa soart ferskate hypostasken - in suksesfolle bedriuwfraude en mem?
Trije jier lyn iepene ik de galery fan hjoeddeistige keunst "KyivFineArt". En feitlik kinne jo no safier sizze dat dit ien fan 'e griene galleries yn Oekraïne is. Wy wurkje gear mei de bêste artysten fan Oekraïne, Ruslân en Europa. Myn aktiviteit as eigner fan 'e galerij is no rjochte op' e promoasje fan ús jong en talintearre keunstners yn West-Jeropa. Dêrom waard reizen yn it bûtenlân in yntegraal ûnderdiel fan myn libben. Ik fyn it en ik kombinearje alles mei aktive rêst. Mar op 'e wei ... ik reizgje nea sûnder myn soannen. En, by it reizjen yn it bûtenlân, kombinear ik bedriuwslibben mei rêst. Meastentiids kieze tiid en plak wêrtroch yn 'e bûtenlânske missys de tiid wie foar ferlingingen, bedriuwsgearkomsten en tagelyk, sadat myn bern in maksimale ynformaasje krije fan elke plak fan ús ferbliuw. Dit seit fansels net de simmerferiening - wannear we gewoanlik nei rêst gean.
Is it dreech de mem fan twa soannen te wêzen?
It ding is dat ik in heel strang momint bin. Myn soannen binne oplieding en gewoante fan 'e iennige bern oant guon regels fan gedrach. Dit jildt foar har kommunikaasje mei harren kolleezjes en senioaren, gedrach yn iepenbiere plakken, by de tafel, ensfh.. Neist de skoalle binne se sportferienings besocht, binne hiel gewoan yn muzyk en keunst, nettsjinsteande har jonge leeftyd.
Wat binne jo plannen foar profesjonele wurken?
No bin ik aktyf yn 'e ynternasjonale projekten. Dit giet om de promoasje fan ús keunstners yn it bûtenlân. Yn it folgjende jier wol ik de Oekraïne ien fan 'e ferneamde artysten yn' e wrâld bringe, dy't fansels net sprekt sûnder spoar foar it kulturele libben fan it lân en sil it perspektyf jaan om sterke kontakten mei wrâldgroepen te ûntwikkeljen. It belang fan 'e wrâld kultureel elite tsjin Oekraïne is hiel grut, en ik wol graach de posysje fan Oekraïne keunstners op' e wrâldarena fersterkje troch myn galery. It is tige wichtich foar my oer Oekraïne oer de hiele wrâld te praten! Neffens my, foar my is Oekraïne it libben. En it libben is Oekraïne en ik yn it.
Interesting feiten út it ynterview mei de ferneamde sulvere persoan Tatiana Franchuk.
Waard berne op 6 febrewaris 1977 yn Kiev.
Yn 1998 studearre se ôf oan 'e Linguistyske Universiteit, dy't spesjalisearre waard yn in twatalige oersetter (Ingelsk en Dútsk).
Yn 2001 studearre se ôf oan de Akademy fan 'e publike administraasje ûnder de presidint fan Oekraïne.
Yn maaie 2008 ferdigene se har dissertaasje oer "ynnovaasjepolityk yn 'e echte sektor fan' e ekonomy".
Se studearre ôf fan in ienjierrige Business Communication Course oan de Boston University.
Hy sprekt Dútsk, Ingelsk, Frânsk, Italiaansk, Spaansk. De formule foar súkses is: "sûnder muoite, kinst net in fisk út 'e fiver krije, ik bin allinich sels berikt, leau yn myn sukses."
Credo fan it libben: neat is ûnmooglik. Bliuwende blommen: "Freesia - se binne tender en rûke yn 'e maitiid".