John Casablancas is de grûnlizzer fan it grutste ynternasjonale modelagentur Elite Model Management en de legindaryske jierlikse konkurrinsje fan begjinmodellen Elite Model Look. Dêrmei makke er it konsept fan 'topmodel' en makke de wrâld foar Naomi Campbell, Cindy Crawford, Linda Evangelista, Claudia Schiffer, Eva Herzigov en in protte oaren. Oh, immen, mar hy wit in soad oer skientme.
De oprjochter fan it modeling-agintskip John Casablancas smacht wat yn 'e groetsje en ferwachtet nei de sprutsen klean fuortendaliks. "Och ..." hy wekker en skodde op 'e oarder dy't hy krekt my brocht hie. "Ik haw ek kola,", sei John yn it Ingelsk. No, op syn minst hawwe wy wat. Jo kinne begjinne.
Hawwe jo wurke foar Coca-Cola? Ja, in soad jierren lyn. Sels foardat ik yn it modeling bedriuw kaam. Ik wist minsken dy't dizze bedriuw yn Brazylje hienen en se biede my in baan as marketingdirektor. Ik stelde. It wie spannend en duorre 4 jier.
Ik wit dat in soad fan dyjingen dy't wurke hawwe oan Coca-Cola, drinke dizze drank net. En jo, ik sjoch, drinke ...
Drinkst net drinke? No, nee ... It is net wier. It is net goed foar it lichem, mar elkenien drinkt it!
Ik begryp ... Lit ús prate oer wat jo dogge yn Kiev.
Ik iepenje in Kievtsjinst fan it nije modeling-agintskip Joy Star System. Ik hoopje dat it as sterkte wurde sil as Elite Model Management, fan hokker saken dy't ik al litten haw. Ik sels wol gjin agint wêze om elke stap fan 'e lange karriêre fan it model te beheinen. Ik haw it in protte kearen dien, en no haw ik in overdose.
Wat soe ik graach dwaan? Sykje modellen foar de bêste ynstânsjes yn New York, Parys, Londen ... Us projekt yn Kiev is tige wichtich. Der sil ien fan 20-25 kantoaren wêze, dêr't wy no yn ferskate lannen iepen binne. Wy binne tige tige ynteressearre yn Oekraïne. Want jo hawwe in soad echt moaie famkes! En ik wit dat ik yn Oekraïne in echte superstar fine.
Yndie sizze in soad minsken dat de Oekraïners benammen prachtich binne. Sokke ekspert op skientme, lykas jo, kinne dit ek befêstigje? Ja. Yn myn persoanlik ûnderfining binne yn 'e wrâld trije lannen dêr't it iennichste moaie famkes binne as yn' e oaren. Dit is Oekraïne, Denemarken en Brazylje. As ik nei Oekraïne komme, dan is yn myn nekke in monsterslange pine, om't ik stilste op 'e famkes sjen - sa folle moaie moai! Alle minuten ferskynt ien dy't kin net negeard wurde. Ik bedoel net allinich it modelynstik, mar gewoan moaie froulju! Oekraïners binne lekker, se hawwe in protte sfear. Mar lykas de Brazylje. In Russysk model, bygelyks de grûnlizzer fan it modeling-agintskip John Casablancas, binne ek tige prachtich, mar in soad kâlder. Kinsto sizze dat jo moade foar 'e skientme yn' e wrâld diktieare? Nei allegeduerigen binne jo dy't de takomst topmodels kieze wêrom't miljoenen mefrou wurde wolle. Net allinich my. Ik bin gewoan ien fan in soad minsken dy't in ynfloed hawwe op 'e moadeworld. Ik doar mei de modellen itselde as, sizze, mei real estate. Bygelyks, ik keapje in hûs net om't ik ferwachtsje om in protte jild oan te meitsjen as ik ferkeapje, mar om't ik it graach haw. En yn 'e ein komme ik altyd goed jild as ik sokke huzen te ferkeapjen. Sûnt tegearre mei har ferkeapje ik ek in part fan myn siel, yn har ynvestearjen. Itselde ferhaal komt mei de modellen: ik nim it model net, tinkend dat it kin op 'e dekking fan it tydskrift komme. Ik kiepe it model om't ik wat spesjaal fiele. Faaks is dat dêrom mear suksesfol by it meitsjen fan superstars as oare aginten. Was mear ynteressearre foar syn famkes.
Bygelyks in typysk manierpersoan: slim, prachtige eagen, skerpe noas en sa op. Ik sil net sa folle de ideaal fan har gesicht en figuer as har harmony yn algemien evaluearje. En it meast - sjarmer. Ik hâld fan froulju dy't net gewoan seksueel, mar oantreklik, sjarmante. Eyes, lippen ... kin ik it fiele? As se my reitsje kin, sil se de kamera ferliede kinne! En dizze famkes wurde grutte stjerren. Men moat dit wêze kinne.
Jo witte, as ik earst Linda de Evangelist seach - se wie net sa moai as hjoed ...
En dochs is de oprjochter fan it modeling-agintskip John Casablancas tinkt dat jo dyn ynfloed opleverje op it meitsjen fan in wrâldmode foar in bepaalde soart famkes. Jo hawwe feitlik foarsjenningen foar modellen slim, slender, en net dejinge dy't fergelykber binne, bygelyks nei Marilyn Monroe? Ik kieze lykwols oan Marilyn Monroe. Yn 'e rin fan myn karriêre haw ik modere stereotypes ferneatige. Doe't hy yn bedriuw kaam, alle modellen wiene tige minder blonden, fergelykber mei Grace Kelly. En ik makke supermodels fan brunetten. Dit is Polina Porizkova, en Cindy Crawford. Se wiene yn tsjinstelling ta de oare modellen - brún-eyed, donkerearyf, puffy. Wy hiene ek prachtige blonden - itselde Anna Nicole Smith - it prachtige seksuele famke. Dat is, wie ik belangstelling foar atypyske modellen.
En hoe kinne famkes har fine op 'e dekken fan tydskriften?
Hjir, yn Oekraïne, as jo in lokale stjerre binne of hiel ryk binne, dan kinne jo komme nei it redaksje fan it tydskrift en stel oer in plak op har dek. Mar yn New York of Parys is it ûnmooglik. Ienris de oprjochter fan modelagentur John Casablancas yn 'e aai hie in model fan Jennifer Flavin. Sy troude mei Sylvester Stallone. Ik waard ek goed bekend mei him, sûnt earder dat hy mei in oar model meidien hie fan myn aai. En ien dei op in gearkomste frege er my, mei syn namme, om foar syn frou in dekking fan Vogue te krijen. Ik sei: "It is ûnmooglik. Op it net dat type. Ik hie har holpen op 'e dekking fan Cosmopolitan - se is in seksbombe - perfekt foar Cosmo. Mar se kinne nea op de dekking fan Vogue wêze. " Dêrnei krige Stallone lilk en naam har út it regear. Mar op 'e dekking fan Vogue soene se noait ferskine.
Dêrom sis ik dat jo gjin karriêre keapje kinne as jo yn Parys of yn New York binne.
Foar famkes is it tige wichtich om te begripen dat dit net allinich in saak fan 'e skientme, mar ek profesjonalisme, karisma. Om in grut kontrakt te krijen moat it model spesjaal wêze.
Der binne in protte prachtige, spesjale meisjes, mar net alle supermodels wurden. Faaks is it oandiel ek wichtich? Dus ... wy allegearre moatte op 'e krekte tiid op' e goeie plak wêze. Mar ik tink ek dat talint en hurd wurk tige wichtich binne. Ik sil jo fertelle in foarbyld fan "heul" Heidi Klum. In pear jier wurke se yn ien fan 'e ynstânsjes. En ien dei woe se wat mear fan it libben woe: sy kaam nei my. Ik tocht - wat kin ik hjir dwaan? Moaie, reade blondens, prachtige eagen, grutte boarsten ... jo witte ... Net tige ynteressant as persoan ... Yn dy tiid neamde se har "Dútske sausage" - se wie sa! It is goed, mar net tefolle, wite wat ik bedoel? Net kaviaar, mar woartels. Mar ... Klum giet foarút. De Dútske, nei alle gedachten! Yn dy tiid hienen wy ien tige goede agent. Syn namme wie Loadewyk. Ik frege: "Wat kinne wy mei dizze seksbom dwaan?" Nei in bytsje oertsjûging organisearre hy in foto sesje foar Vogue mei har. Oh, se wie goed ... En it wurke! Se begon ien nei de oare te folgjen. Tsjintwurdich siket se miljoenen dollar. Se is in superstar! It wie echt lok.
Hoe meitsje in moade foar modellen? No is de tradysjonele yndustry yn 'e hannen fan tige stilste minsken. Fans fan har bedriuw, professionals. Moade foar dûnse famkes komt fan ûntwerpers, om't se witte: dûns sil elke sulver yn net hiel moaie klean sjen. En de dûnser it famke, de betterer dan sjocht se klean. Ek in grutte ynfloed wurdt troch gays, dy't in skerpe sin fan skientme hawwe. Dêrom sjogge froulju modellen hiel sterke, mar net hiel seksy. Tsjintwurdich besjogge homo's in soad posysjes yn 'e wrâld fan moade en ûntwerp. Faak binne se sjeny.
Yn myn auteurs binne der aginten heteroseksueel en homoseksualiteit. Sa wie it earste dat it model wie keunstich en fruchtber, wylst de twadde wie puntich en serieuze. En sûnt yn 'e moade-yndustry binne 80% fan homo's, binne de modellen passend.
Doe't ik myn karriêre begon, waarden de measte fan de aartsbureauman guod of frjemde. Ik, as heteroseksuele, seach de famkes yn in oare perspektyf. Mar oer de topmodels, binne ús mieningen gewoanlik oerienkommen.
Ien kear keazen ik allinich de famkes dy't my ynteressearje. Dit, fansels, net allegear fan it buro regele, mar ik ha der gjin soarch foar. En op it lêst moasten se akseptearje. Om't se doe't it famke op 'e dekking fan it ferneamde tydskrift krige, woe alle ûntwerpers har har sjen op har show sjen. Nei allegeduerigen leart gjinien as Paris Hilton koart is? Mar alle ûntwerpers invite har har nei har show, lykas se ferneamd is. It is itselde mei modellen!
En wat hjoed? No is de typyske karriêre fan it model sa: de agint fynt it famke, liedt har nei it buro, se wurdt selektearre foar de show, en giet nei de show yn Milaan, Parys, New York. Dêr sjocht de haadredakteur it en tinkt: "Oh, it wurket foar Dolce & Gabbana! Se is nijsgjirrich! Ik sil it nimme foar it filmjen yn in tydskrift. " En as har foto's yn it blêd gean, sjogge se yn deselde Dolce & Gabbana en tinke: "Oh! Ik sil it nimme foar myn reklamekampanje! It hinget altyd ôf fan 'e beslút fan dy minsken dy't famkes selektearje foar films, shows. En meastentiids kin de agent net hoe't se mei in famke wurkje, as se net útnoege is oan de show. Ik bin fan 'e âlde skoalle. As ik in famke nei in buro nimme, dan bin ik der net soarch oft gjinien har útnoegje nei it skot. Ik wurkje mei har. Ik kleide, trein, nim ik derfoar soarch oer syn byld en stjoere it nei castings. Dêr waard se wegere - ik werke wer mei har en stjoere wer nei castings. Eernei mislearjen - werkenne wer, ensfh. En úteinlik wurdt it better en better. En úteinlik bin ik krekt: se krijt in baan. Fansels, somtiden bin ik ferkeard. Mar itselde.
Ien model dy't ik sawat tsien kear stjoerd hie om in foto's te skriuwen yn 'e EPE, en se waard altyd net sein. Ien dei gie se nei in partij wêr't sy de redakteur fan 'e EPe besocht hie, dy't sei: "Och, jo binne sa moai! Hoe giet it foar ús op? "En se stie foar de dekking. Nei my rôp in oare redakteur en frege: "Wêrom hawwe jo dizze famke jo net foar my stjoere?" En dit is in typysk ferhaal yn 'e modeling bedriuw!
It byld fan in prachtich famke stiit feroarsaket. Wat tinke jo dat it sil wêze yn 'e takomst?
Ik leau yn universele skientme. Ik tink dat it gefoel fan styl altyd weardefol is. Dizze famkes dy't ik yn 'e jierren 70, 80 en 90' ûntdutsen bin - soe elk stjerren wêze. Krekt lykas Twigi, dy't ferneamd waard yn 'e jierren '70, soe se hjoed in supermodel wurden wurde. Trends feroarjen, mar de basis dingen bliuwe. Cindy Crawford, Kate Moss - se binne noch hieltyd bekend! Want moai en stylich.
Wierskynlik is it tige noflik om te wurkjen yn in miljeu fan sokke skientme, mar, wierskynlik wie it nedich om in protte fagaren te fertsjinjen?
As jo jild meitsje, slute jo mûle. As jo in finansjele direkteur binne en wurkje mei in stjer, mar se is in drege persoan - krekt dyn ding. Guon dingen dy't jo gewoan nedich wêze moatte. Mar mei de modellen is it grutste probleem net har gedrach, mar dy minsken dy't njonken har binne - freonen, memmen, freondinnen ...
Hoe kinne se bewege? Slút, fansels, wolle altyd "goed" wêze. Benammen foar in stjer. Earst giet jo mem mei jo nei Parys om iten foar jo te meitsjen. Nei in skoft begjinne jo jild te meitsjen, en se freget gjin kok mear. En dan hokker docht de typyske mem en freon? Besykje te lêzen hoe wichtich se binne, en begjinne te behanneljen as agents. Dat is "do" myn wurk. "Ik sil jo beskermje fan dizze agent! Hy wol allinich jo jild! Ik hâld fan dy. Ik wit alles better as him! "," Oh! Hoe kin hy dy meitsje dat skriklike baan dwaan? Ik soe nea hawwe! "Of" Hy betelde jo mar 10 tûzen dollar foar dit wurk? Ik soe folle mear betelje! "Soms binne fansels ticht minsken fan it model dy't helpe mei it famke. Mar itselde.
En wa't, as net in geheim, jo de meast koppen foel?
Mmm ... ik tink dat de hurdste wie Giselle Bundchen. Ik wie har agent út 'e leeftyd fan 14 oant 19 jier.
Ik fertelde har noch winkelich , mei in hûdske noas, sûnder boarst, en krekt op it stuit doe't Giselle it nûmer ien yn 'e wrâld begon, naam se har portefúlje fan myn aai en gie nei in oar: "Jo betelje my in tûk summa foar it portfolio , Ik brûke praktysk gjin kommisjes - en ik gean nei jo buro. " Foar my wie it in skok. It wie krekt de tiid fan syn opstân! Normaal liedt jo it model, om't jo it gjin superstar meitsje. En hjir - yn 't tsjinste. Sa'n saak, doe't sa grappich en foarsichtich wie, wie de earste yn myn karriêre. Boppedat binne wy freonen! Se wie freonen mei myn frou, kaam nei ús hûs. En dan ien Freedde nacht, lykas gewoanlik, se besykje ús, lulle, en sei: "oant moandei!", Kies ús op 'e wangen en lofts. En op moandei wie ik yn in oare aartsburo! Dus ... se is in hek fan 'e hel!
Johannes, as in Oekraïne-famke dy't alle gegevens foar in supermodel hat, te klimmen op 'e boppekant fan it modelbedriuw?
Se moat in pear dingen dwaan. Earst sjoch jo sels yn 'e spegel. It is wichtich foar har as earlik mei himsels as mooglik te wêzen. Is se echt moai of krekt moai? As it famke ûnder 170 sm is - sil se nea in topmodel wêze. Miskien in aktrise as sy de kamera liket. Of in fotograaf, in redakteur yn in modewebblêd. Twadder, se kinne net harkje nei dejingen dy't sizze dat se nea in model wurde kinne. It bliuwt, op 'e iene kant, it moat tige selsbewust wêze, en op' e oare kant is it sels kritearjend genôch. Dan moat se begripe dat moade in bedriuw is dêr't elke taak ûntfangst, wurde der 100 wurken dy't jo net krije. Ik sil troch 100 castings gean om jo selektearjen te selektearjen op 'e 101ste. Se moat dêrfoar klear wêze. Moat sterk wêze.
Se moat ek in ynteressante persoan wêze. Se kin net langer wêze. Guon fan 'e supermodels dy't ik ken binne dumm, oaren binne tige smart, oaren binne lekker, de fjirde is melancholik. Ien fan 'e man is bitsjuttige, immen is tige moai ... Mar se allegeare hawwe wat dat har interessant makket. En dit is in yndividuele kwaliteit en lit se stjerren wurde wurde.
Dan moat it famke in echt goeie agintskip fine en in goed agent. Net ien dy't it ferkeapet oan guon oligark, mar ien dy't eins ynteressearret. Lit him net sa profesjonele wêze, mar wol earm soargen oer har karriêre.
En dan - om te wurkjen en te wurkjen. No, tinke jo - ien kear yn 'e goeie plak op' e rjochte tiid.