It goedkeapste ûnderwiis yn it bûtenlân

Tink derom oer de ferneamde Tukhmanov "Fan 'e Vagant": "Yn' e Frânske kant, op in frjemde planeet, moat ik studearje oan 'e universiteit"? Yn 'e Midsieuwen wie de skieding fan' e thús fan 'e learlingen fruchtber, no is it noch nofliker. Mar wat binne de praktyske foardielen fan it bûtenlân te studearjen? It goedkeapste ûnderwiis yn it bûten is net in myte!

Allinich in lyts part fan wurkjouwers - net mear as 10% - ekspresje in spesjale fraach nei wurksykjen yn 'e foarm fan in MBA diploma fan in westerske bedriuwskoalle. Mar de ferbining "MBA diploma - garandearre sukses" is fierdere ûnberikber. Ik sil dy fertelle as in foarbyld fan it ferhaal dat ik seach. Wy hawwe de oarder fan ien fan 'e grutte bedriuwen útfierd om de topposysje te sluten. De eigner woe de kandidaat hawwe in diploma fan ien fan 'e beste Europeeske bedriuwsskoallen - Lyons.

De kandidaat fûn de ferwachte kontrakt fan in prestiizje Amerikaanske konsultaasjeburo, mar der wie in ferfal en oant no ta besleat hy te wurkjen yn syn heitelân. Wy harkje nei him, bang om in wurd te missen, - it is selden mooglik om in frije trening fan dit nivo te krijen. Sûnder ferwûndering makken se in oanbieding. Wy akseptearren oer jild maklik.

De oanfreger frege om de beskriuwing fan 'e bedriuwprozers te sjen, frege wat boarnen beskikber stelle wurde yn' e útfiering fan 'e doelen dy't troch de eigeners set wurde. Fan 'e antwurden begon ik dat bedriuw in geastlike steat is. Oan dat feit wie de prachtige profesjonele mear of minder klear: "Ok, ik bin ynspirearre troch sa'n breed front fan it wurk, ik bin iens. Ik kin alles hjir opsetze troch in systeem te bouwen. Wat is de mjitte fan myn frijheid yn it personielsfjild? "Hja antwirden him:" Troch dizze minsken net te berikken, en dizze en ek, en yn 't algemien, sille wy alle stappen beslute dy't jo nimme. " Dêrnei bedankt de konkurrint foar it petear, sei fergees en lofts.

Of in oar ferhaal - in langer. Dezelfde "Westerner", ek ynspirearre troch de iepening fan 'e breedste front foar wurk, akseptearre it oanbod en begon te wurkjen. Nei de analyze en evaluaasje ûntwikkele hy in strategy dy't hy foar it triomvirate fan de eigners presintearre. Hy die de presintaasje mei de feit: "En ik moat mar 10 miljoen foar dit allegear." De eigners koenen alles wat útsein de lêste sin: "Mei tsien miljoen kin elkenien wêze, en jo fine earst de boarnen fan winst, fertsjinje it en realisearje jo strategyen. En neat radikale wizigje - wy sille ús beheine op kosmetyske reparaasjes. "


De strategist spruts ferskate kearen, hoopje dat se har oertsjûgje, de wurkjouwers binne al oanwêzich, it effekt fan 'e novelle is ferlern, mar ûntefredening is ferhege. Treffen groeiden minder en minder. En doe't de spesjalist besleat om it kontrakt te brekken, waard hy net bewarre. Al ús bedriuw is ús bedriuw. De systematyske westlike oanpak komt yn konflikt mei binnenlânske tolerânsje foar gaos.


Ûnderwiis yn it bûtenlân is allinich wurd ûntfange as der in universele erkende wrâldskoalle is yn jo keazen fjild fan kennis. Bygelyks yn Itaalje moatte jo leare hoe't se sjonge. Yn 'e Feriene Steaten, om psychology te studearjen, om't allinich noch finansiering is foar serieuze wittenskiplike ûndersiken op dit gebiet - yn Europa, is de finansiering langer beskieden wurden. Yn Japan is it wurdich medyske oplieding te jaan - dêr is it in tige prestizjeare en respekteare berop. Mar wat is it punt om te studearjen yn Japan foar 15 jier om werom te gean nei Oekraïne?

Sân jier lyn studearre ik ien jier yn 'e Feriene Steaten ûnder it FLEX-wikselprogramma. Neist in flugge yn it Ingelsk, learde ik te kommunisearjen mei minsken fan ferskillende kultueren, kennis mei har wrâldferbân, begrepen hoe't se problemen opliede - sawol lyts húshâlding as global. Dit hat myn horizons grutter útwreide. Ik moete in soad interessante minsken en realisearre dat ik yn in ynternasjonaal multinational bedriuw wurkje, of op syn minst, wêr't kennis fan 'e taal nedich is. Nei't se weromkamen nei de Oekraïne, waard se ôfstudearre fan 'e 11de foarm, kaam yn' e ynternasjonale kristlike universiteit, wêr't ûnderwiis yn 't Ingelsk sprutsen waard en tagelyk wurke oan' e Amerikaanske Advoksen foar Ynternasjonaal leech-kursus bûtenlân, earst as frijwilliger en dan yn 'e steat. Ik wie tige maklik om te kommunisearjen mei bûtenlanners, ik fûn gau in mienskiplike taal mei klanten en besikers nei it sintrum. Amerikanen wolle graach sizze: Kommunikaasje saken ("Kommunikaasje is de belangrykste"). Yn Oekraïne binne sels in protte profesjonele oersetters gjin geduld, kennis fan bedriuwet etikette, ferstean fan kulturele ferskillen. Ik hie it alles. It wie tank oan de goedkeapste oplieding yn it bûtenlân, yn 'e Feriene Steaten, sels as it sa koart wie, dat ik in baan as in resepsje oan it ynternasjonaal advokaat Baker & McKenzie krige en groeide yn in persoanlike assistint-manager. Nei't Baker en Mackenzie fuortkommen wienen, nettsjinsteande de krisis, troffen yn trije dagen in nije baan, en keazen út ferskate foarstellen mei in goed salarjen en stoppe oan wêr't ik in karriêrewachtwikkel oanbean waard. "


"Nei it gradulearjen fan 'e universiteit mei in diploma yn' e klassike filology, haw ik oanwêzich foar in DAAD-belesting - it Dútske sintrum foar akademyske útwikselingen. It befettet twa komponinten: 750 euro moannetiid plus in foardieling beteljen foar skoalle op universiteiten yn Dútslân: bygelyks bin ik allinich sawat 100 euro per semester betelle (de normale tuition fee is 600 euro). Ik haw pleatst foar it programma "Master of Art" - dit is it treningsnivo dat de bachelor folgje, en myn Oekraïnsk diploma wie genôch om akseptearjen te wurden. De konkurrinsje is der frijwat grut, dus is it tige wichtich om in applikaasje goed te formulearjen, oertsjûge fan jo motivaasje.

Ik studearre oan 'e universiteit foar fjouwer semester, dat is, twa jier, krige in stúdzje, kaam werom nei Oekraïne en joech postgraduate stúdzje. Myn profesjonele perspektiven binne noch hieltyd fage - mar dit is net bedoeld foar ûnderwiis, mar oan it feit dat humanitêre spesjaliteiten oer de hiele wrâld net tefolle yn 'e fraach binne. En myn spesjaliteit - komparativistyk, algemiene en ferlykjende literatuer - betsjuttet gjin wurkgelegenheid yn in goed definiearre sfear. Ynstee krige ik kompetinsjes dy't ik yn ferskate spoaren brûke kin - yn sjoernalistyk, bedriuw publisearje ... Yn Oekraïne, yn ferliking mei Dútslân, haw ik sels de foardielen - hjir binne myn Russyske en Oekrayn in fraach.


As wy prate oer de tekoarten fan it ûnderwiis yn it bûtenlân, dan is dit har unsysatike natuer - yn ferliking mei ús. Dêr learlingen hawwe in hege frijheid, kinne jo kursussen, terminen, ûnderwerpen foar eksamens kieze, feitlik it learproses folslein kontrolearje. Dêrtroch wurde guon ûnderwerpen tige djip ûndersocht, wylst oaren te oerfloedich binne. Troch dizze frijheid haw ik tige nuttige persoanlike feardichheden krigen - ferantwurdlikens en fermogen om de wichtichste kânsen fan 'e see te oernimme. "

Hoe better it ûnderwiis, it makliker is it om in goede karriêre te meitsjen. Dit is in universele wierheid. De mear diploma's, stasjons yn it bûtenlân, de hegere de wurkjouwer sil jo wurdearje. Mar as wy net fan algemiene oertsjûgingen fuortgean, mar fan 'e realiteiten fan ús merk binne dan ek spesjalisten mei bûtenlânske oplieding hast nea besteld. In seldsume útsûndering is, sizze, in grutte ynternasjonale korporaasje, wêrfan de Oekraïnske bedriuw nei in finansjele direkteur sykje mei in Amerikaanske MBA en wurkûnderfining yn 'e Steaten. As der lykwols genôch profesjonele kompetinsje is, sil de wurkjouwer net besykje op in bûtenlânske diploma te hawwen. It bûtenlânske ûnderwiis hat mar ien sûnder foardielen: it makket it mooglik om ynterkultureel ûnderfining te krijen, de taal te behertigjen en better de karakteristiken fan 'e nasjonale (sizze, Amerikaanske) karakter te begripen. Dit is brûkber foar wurkjen yn in ynternasjonaal korporaasje. Dochs, fanút in saaklike bedriuw, is it better om te ûndersykjen yn 'e Oekraynsk MBA, dêr't it programma oanpast wurdt oan ús ekonomyske realiteiten.