Marriage of love and marriage of convenience

Sa ûngelokkich lokkich dat dizze âldere Romeo dochs foar myn jongfeinten falt. No sil ik libje op hearlikheid, elkenien foar jonkheid!
Tsjintwurdich binne seis moannen fan myn leafsteferiening mei Andrei Sergejewitsch. Hy kearde him genôch, hy rôp my "pimple", earst joech er my in koelkast, dan in appartement, en ik haw neat te sizzen oer alle soarten dingen. Foar al dit fiel ik ek yn leafde mei syn goed fiedige lichem, syn lytse eagen en goed hert, yn 't algemien. Myn omke hie in frou, twa famkes fan myn leeftyd, mar foar syn folsleine begripen fan 'e gewoanten fan' e "merkige dudes" wie der net genôch fan in skouder. Andrew sei sa - "hectysk", en it wie ûnmooglik om him oertsjûgje. Wy kamen by in restaurant, wêr't ik rûn, en ik sweat yn waitresses. Op dy dei wekker myn omke mei in dikke finger en frege my op 'e foarholle:
"Wolle jo libje as in kening, kuier?"
- en draaie? - Ik frege mei in frank spultsje yn myn stim.
- Feroare! - hy seageare, en mar letter koe ik net realisearje dat dizze man gjin wurden yn 'e wyn sette: hy sei - op in keninklike manier, sa sil it wêze.
Oh, en geweldich nei dizze earmoed yn 'e klean, tweaks foar de ezel en fulgêre biedingen yn in twa-keamerappartemint te wêzen op' e tweintich fjirde ferdjipping fan in nij hûs. De hiele stêd is yn 'e palm fan jo hân, en sjocht alles wat fan boppen nei ûnderen is - dit, sis ik jo, is sa'n wille! Moannen en in heale lieten ik it hûs hielendal net, elke dei, mislediget djoer meubel, in protte elektryske apparaten, sêfte tûkten en prachtige klean yn 'e kast.

Is dat echt al myn? Myn omke rôp genôch, en seach myn sinlikere geniet, en, it liket, waard noch warber makke troch de winsk om my mei syn wiisheid te feroverjen. Mar nei seis moannen fan in swiete en lege libben haw ik in pear nuvere wizigingen yn it gedrach fan myn leafhawwer. Andrew waard soms sulked, waard lekker, kaam minder faak, en noch mear om te gean, as ik alles rjocht en net nedich is.
It ynstinkt fan 'e ferantwurdlikens foar de domestyk fan' e omke waard ferfrjemd, en dit joech fertrouwen dat syn minne stimming tydlik wie en hy soe my net ferlitte. Mar de dagen gongen, en Andrei bleau de rol fan heit. Dit hie har foardielen, want hoewol foar syn hiele húshâlding fiel ik yn leafde mei syn krûpe lichem, mar feitlik, net mei myn hert, mar mei de geast! By eintsjebesoarch soargen de alarmen safolle dat se nei in peteardetektyf yn 'e krante fûnen, seach se ienris tagelyk.

In dúne lytse minne ferskynde by har mei in gewoane griene ferskynsel, stilte, stjoerde Andrei Sergejewitsch fotografie yn 'e hannen en sei dreech:
"Yn in wike krije jo folsleine ynformaasje." Advinsje betelje no! Se lei in stapel fan griene reizen, en de detective ferdwûn. In wike letter siet er foar my en spruts, en ik wie yn dy tiid troch in dikke map mei in bosk fotografy en in soarte fan notysjes blêdend.
"It wichtichste nijs foar jo is dat it objekt in heifer hat," sei de detective.
"Hy hat my ek ferrast," ik wimper yn ferrassing. "Ik wit it al." Ik, fertel, en dêr is syn keal. Koartsein it jubileum ...
"Nee," wonkte er, as út in toskebû. "It is net oer dy!" Wisten jo echt dat ik in mislike leafhawwer bin?
- Stop! - it die my oan. - Ut dit plak yn mear detail. Hat Andrei Sergejewitsje noch ien frouwe? Kin net ...
"Sels as er kin!" Hy siel droech. - Krasnopolskaya Venus Ivanovna, tweintich jier âld, studint, takomst histoarikus. Yn 'e lêste wike hawwe wy gear west, wurke sân kear, dat is, elke dei. It objekt is kocht.
Wylst ik tinke wat mei de rival te meitsjen, krige de detective syn kop en sette in oar ungeunstige nijs:
- Mear ... tsjin 'e foarsjenning meitsje de autoriteiten it te meitsjen foar strafrjochtlike prosedure.
- foar wat? Ik flechte hast myn stoel ôf.
- Ja, sa gewoanlik foar sokke jildtakken: besittingen, belesting fan belesting. Nothing unusual ...
"Wat moat ik dwaan?" Ik frege helpelijk. "Jo kinne wat dwaan, kinne jo net?"
- En dit is net langer my. As der lykwols in need is, kinne jo kontakt opnimme. Ik fertel jo it adres fan in fatsoenlike advokaat, dy't is genêzich om de nije rykdom te beskermjen. De detective wurke foar hearlikheid. Ik learde ek wat ik net wist. "Ja, jo, omke, krige yn problemen," tinkt, ûndersiket de foto's en studearret kopyen fan dokuminten út 'e map. Op it lêst stie it útsjen op 'e foto's fan' t heul lekker famke. "Dat is wat jo binne!" Too me, Venus de Milo! En as allinne jo âlders tinke? Venus Ivanovna! En wat fûnen jo deroan, Onkel Andrey? "De hiele nacht smook ik, reek yn 'e plafond, en koe net sjen wat der neist te dwaan. De geweldige sponsor fan myn glorieuze soelfrije libben waard út 'e hannen reitsje: it boek fan' e prokurearts sette ien manier, Venusa Ivanovna - nei de oare. En noch is it net bekind wêrfan fan dizze kwea mear kwea wie. Fan 'e moarns spruts ik nei it ljocht, net de dage, rûn nei it adres dêr't de nije passy fan myn geweldige leafde libbe. It famke wie nei it ynstitút en troch de doar antwurde dat sy gjin oare Andrei Sergeevits ken, en sels my - noch mear. Ik stie ûnder de doar en wachte, doe't Venerka Ivanovna twongen waard, sil útgean om it ynstitút te krijen.

Se draaide de doar in pear kear, en ik skodde in skonk yn 'e knip en warskôge:
- Harkje, jo, Ivanovna! Jo moatte noch harkje nei my. Benammen om't ik de frou fan myn omke is, mar it tsjinoerstelde.
- oan hokker omke? Andryusha? Se smakke, en ik lake.
- Dus dan, freondinne! - ik leauwe. - Us bedriuw mei jo - is nog wat slimmer. Uncle, dat is, Andryusha, skynt tsien oant fyftjin jier. Plus folslein konfisearjen. Hy, fansels, sil in pear miljoenen foar in heulige dei earne bliuwe, mar wy binne mei jo fan dit, net kâld of hjit. Wy binne mei jo fan dit - iene fertriet. Fersteane jo?
"Ik begryp", foel Venus lei út.
"Foar al syn goedens foar my, sil ik fansels him warskôgje fan it gefaar." Mar, oan 'e oare kant, betinke jo hoefolle jild in minske wurde moat wurde troch de steat? In soad! Dêrom is ús taak om wat fan 'e ynhâld fan' e pocket fan 'e omke, dat is, Andryusha, yn ús pompe. En it is feiliger foar him, en foar ús - goed! By ús mei jo noch it libben foarút, is it iens?
"Ik leau," se sloech se yn deselde klamige stim, en doe frege se: "Sa haw ik gjin leafde fan Andryusha?"
"Dat is goed," sei Venka, skrast. - En wat moat ik dwaan?
- Earst, dat Andryusha net witte dat wy mei jo kenne. Twadder moatte wy de ferzjes komme, wêrmei't yn 'e nocht fan' e takomst serieuze jild nedich is. Bygelyks, ik nim in sike relatyf foar behanneling yn it bûtenlân, en jo ... Sis my dat ik swier is. Hoewol nee! Aborting is alles. Litte wy it dwaan: jo waarden in stipers oanbean by it ynstitút, mar jo moatte op syn minst tweintich tûzen hawwe. Is it gaad? Sjoch, mingje it net! By my - sike famyljes, by jim - training foar in heuvel.
- tankje jo. Ik bin sa tankber foar jo! Venka flústde naïv, hoewol myn bepaalde eachweint fan 'e earste minuut: hy spilet in famke yn in ferfetsje, se is net sa noflik en dom, oars soe se de omke net wat kontakt hawwe.
- tankje jo? Ik laitsje. "Nee, Venus Ivanovna." Ik bin ynteressearre yn wat oars. Foar goede advizen - jo jouwe my heale tweintich tûzen. Tink derom, jo ​​moatte grap wêze oer jokjes - jo sille neat krije. Ik hâld fan dat net!
En ik stie foto's op 'e tafel, wêr't Venka yn' e ûnbidige posysjes ús mienskiplike omke omkaam.
"Dat is net alles", warskat se.

Se waard natuerlik foar in twadde , kwea fergrieme har eagen, mar doe slagge se se en flústerde: "Ja dat ik ... nea! En sille jo my bliuwe? "" Mar wat oer? "- ik joech de konkurrer en liet har noch in nije kleaster litte. De oare deis sei myn omke en sei dat hy soe gau komme. Ik rûn nei it badkeamer, rôle myn eagen mei kâld wetter en seach mysels yn 'e spegel mei befrediging: as soe ik twa dagen sûnder rêst sûgje.
- Hok, wat barde jo? - Onkel frege oan, en seach myn skerpe en frustrearre gesicht.
- Oh, Andryushka! So frjemd! - en ik miste echt yn triennen fan freze dat ik net iens skrieme koe. "Kin ik dit appartement ferkeapje?"
- Wat bedoele jo? - de omke wie ferrast; "Sis my dizze minuze wat barde!"
- Myn neef hat in dringend bedriuw yn 't bûtenlân nedich, oars kin de jonge stjerre. Horror!
- hoefolle? Hy frege sûnder gefoel. "Hoefolle jild?"
"Al hast fyftich tûzen dollar," sei ik, en myn hert stie ynienen: wie ik in omke frucht of it goedkeap ferkocht?
"Echt alles op ien kear ..." hy seageare.
"Hat elkenien oars in fertriet?" Ik frege, pretend dat ik neat hie.
- Nee, it is gewoan ... Ja, it makket neat.

Ik sil jo jild jaan, hûn. Allinne net rûke, de sinne! De oare deis, trou oan syn wurd, as offisier fan aadlik bloed, kaam de omke yn myn appartemint te lizzen en lei dikke bundels fan jild op 'e tafel. Wow!
"It is sechtich tûzen dollar," sei er, ferhúze it jild nei my.
"Andrei, mar jo moatte fyftich wêze foar de operaasje," sei ik, myn klanken te klopjen.
- Och, jo, dite! Hy seageare. "It is mar in operaasje-fyftich." En de wei, en iten, en wenten ...
- Och, ik tocht net, - ik seach, frege: ja it is goud!
In dei letter neamde ik dizze Venka en sei fuortendaliks:
"Harkje, Miloslavskaya-Krasnopolskaya!" Jo hawwe it jild, ik wit it. Meitsje my foar, ik kom no no!
Se die kearde de doar op ien kear net iepen, en ik, wekker opfallend, kaam yn.
Nee, Vernka's skriklike komponinten of ynhierde mannen waarden net sjoen. Se telt tsien tûzen.
- Jo moatte net sa wêze! Ik bin in leuke man! En jo soenen jo net foar alles ferrifield hawwe!
"En miskien wolle jo in fergese minske foar it oare fan jo libben bliuwe", fertelde ik har gedachte.
"Wat bedoele?" Se makke in skoanheit.
"En, myn leaf, dat jo jo omke, dat jo, jo bruorren Andrew, fan 'e dei oanhâlde kinne." Persoanlik haw ik myn oefeningen sammele en moarn gean ik nei waarme regio's foar in moanne of twa. En ik advisearje jo om deselde te dwaan. Of tinke jo dat minsken net yn jo ynfinityf komme kinne?
"Wêrom ..." Venus wie bjuster. "Mar it ynstitút ... Wat moat ik dwaan?"
- En dit, leuk, beslute foar josels.

Op 'e moarn fan' e oare deis antwurde de antwurdapparaat fan it telefoan yn har appartemint allegear skerpe stim fan Venus sels: "Venus Krasnopolskaya op dit adres lei net langer." "Och, en snelle frou!" - bewearde har agility. Ik wie mei ien. It bleau om it twadde gefaar te eliminearjen, hjir sûnder Andrew, dy't gewoan goed woe, goed, jo kinne net sûnder dwaan.
Hy kaam de dei nei Venus syn fuortgong. Omheech dit.
- Ja, hoe is dyn stam, jo ​​hawwe in pimple? Hy frege daliks. - Hawwe jo operearre?
"Ik lei oer myn neef," sei ik. "Sjoch, Andryusha, wy moatte serieus prate."
"Ja, goed," sei er, noch dreech. "No, jo ek ... Wat is in ferrassing?"
- Andrew, fertel my earlik: jo binne wekker fanwege Venus? Ik frege.
- Hoe witte jo? - Uncle iepene syn mûle yn ferrassing. Too me, macho! VIP bizon! Edison erogene sônes!
"Andryusha, lit my jo alles fertelle." Sa is it. De frou ropt my oan en biedt oan te foldwaan. It is fertsjintwurdige troch jo frouwe Venus Krasnopolskaya. Hy seit wat guon papieren foar my en seit dat Andrei Sergejewitsch yn 't gefang wêze sil, siz ik, ik jou tsien tûzen foar jo om te ferdwinen fan' e horizont. Lykas, jo binne de feiliger it sil wêze, en, hy seit, it is makliker.

En dan realisearre ik: de jonge dame besleat om yn jo pocket te sykjen, ik naam it jild net fan har, mar se kocht it papier. Se wie gier, se frege fiif tûzen. No, ik bin ien fan 'e sechtichste, dy't jo joegen oan' e behanneling fan jo neef, en ûntslach. Hjir binne se, Andryusha! Jo moatte no tinke oan jo sels. En nim dyn fyftich fiif tûzen dollar werom. It sil better wêze foar elkenien! De omke seach my stompe, doe namen de dokuminten en lang lang yn har stúdzje. Doe't hy net wat nij sjen koe, krypte hy en wreide de papieren yn 'e mûle.
- De hûn! It binne ferline dingen. Ik haw neat mei har te dwaan, hoewol ik ek faak oan har brocht waard. Wa't sitte foar dit sitte sitte lang. En oer Venus, it betsjut dat jo bard wiene ... Jo binne myn sinne! Besoarge?
- En dan! - Ik sei en seach yn 'e eagen. "Ik wist net wat te dwaan!"
"En oer dyn neef, wêrom hasto dit opkommen?"
"Earst woe ik jo kontrolearje." Ik tink dat ik net wat foar Andryusha betsjutte, hy sil my net helpe. En as jo jild brochten, besleat ik: ik sil se foar in leafde foar in heulige dei bewarje - stuit, tink ik, echt, se sille my sliepe.
De omke skodde ek in bytsje mei emoasje.
Ik jou my noait as se my net ferlitte. Ik geastlik applaudearre: "alles, Venka! Sushi oars! Der is gjin weromdraaien! ". En oer it jild! Lit har nei josels. As it net foar jo wie, soe ik noait witte wat it hert fan in leafde is. Ik wol gjinien wolle, útsein foar jo! Guon baaskes om hinne! En besykje om jo hannen te waarmjen! En jim, knype, binne in ingel! De oare deis hat myn omke ferteld my om te keapjen foar him thús en net oeral hinne.
"It is wichtich, huzen!" Hy sei. - Ik wol jo lokkich meitsje. Jo sille bliid wêze.

Oan 'e middei ride wy oant in moaie, lykas yn in fee, in geweldige luxuriose húshâlding. "Dit is foar jo, hûn," sei de omke en liet de dokuminten oan. Dêrnei naam hy my oan 'e hân en lei my yn binnen. Yn ien fan 'e keamers liende hy gewoan omheech en liet de feilige ferburgen efter de kastboard sjen. Ik haw it iepene, en ik seach dat it fol fan jild wie. Hoefolle binne hjir hjirhinne: hûndert tûzen, twahûndert trije hûndert? .. ik stompte, en Andryushenka sei: "Jo, hynder, nea en neat wie in wjerstân." In wike letter waard Andrei Sergeevich yn finzenis set. Wyls it ûndersyk dien wie, soarge de abbekaat foar him in foarfoarmige maat yn 'e foarm fan in sillige abonnemint om it plak net te fertsjinjen, en de omke op' e earste dei, sûnder te lûken, rûn de heuvel del. Nei in skoft krige ik nijs fan him. "It reitsje dat ik jo advys net harkje, huzen!" - hy skreau. - Wês bliid. Get married! Bern narozhay! Minder ûngelokkich om jo te sjen. Jo Andrew. " Ik bin krekt yn gefal in ferwûnende brief ferbaarnd en beslút: ik sil alles dwaan as myn omke advisearre!